Bossa N' DSound — Tatooed On My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bossa N' DSound adlı sanatçının "Tatooed On My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby you’ll soon forget about all,
or maybe you’ll miss it like I do.
One thing’s for sure I’m on a doubt, spend too much time thinkin' of you
chorus
And I can’t get you out of my dreams
Now I know that you’re the dangerous kind
And your smile is tattooed on my mind
And I can’t get you out of my dreams
Don’t wanna write,
I don’t wanna call,
I would not know what to say
It should be you
That’s how I want it to be
Tell me you feel the same way
chorus
And I can’t get you out of my dreams
Now know that you’re a danger first kind
And your smile is tattooed on my mind
And I can’t get you out of my dreams… oh!
Oh, Yesterday, I was feelin' safe, oh All I do today is tryin' to be BRAVE
and no melody can seem to suit my mind…
and now I curse you for being so sweet and so kind
chorus
And I can’t get you out of my dreams
Now I know that you’re a dangerous kind
And your face is tattooed on my mind
And I can’t get you out of my dreams.
Yes I know you’re tattooed
On my mind you’re tattooed
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, yakında her şeyi unutacaksın.,
ya da belki benim gibi özlersin.
Kesin olan bir şey var, şüpheliyim, seni düşünmek için çok fazla zaman harcıyorum
koro
Ve seni rüyalarımdan çıkaramıyorum
Artık senin tehlikeli biri olduğunu biliyorum.
Ve gülüşün aklımda dövmeli
Ve seni rüyalarımdan çıkaramıyorum
Ben yazmak istemiyorum,
Ben aramak istemiyorum ,
Ne diyeceğimi bilemedim
Sen olmalısın
Olmasını istediğim şey bu
Bana da aynı şekilde hissettiğini söyle.
koro
Ve seni rüyalarımdan çıkaramıyorum
Şimdi bir tehlike ilk tür olduğunu biliyorum
Ve gülüşün aklımda dövmeli
Ve seni rüyalarımdan çıkaramıyorum.
Oh, dün, kendimi güvende hissediyordum, oh bugün yaptığım tek şey cesur olmaya çalışmak
ve hiçbir melodi aklımdan çıkmıyor…
ve şimdi seni çok tatlı ve nazik olduğun için lanetliyorum.
koro
Ve seni rüyalarımdan çıkaramıyorum
Artık tehlikeli biri olduğunu biliyorum.
Ve senin yüzün aklımda dövmeli
Ve seni rüyalarımdan çıkaramıyorum.
Evet dövmeli olduğunu biliyorum.
Kafamda dövme yaptırdın.