Bossa Nostra — Jackie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bossa Nostra adlı sanatçının "Jackie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jackie has a thing
Even if the thing is not so hard
She knows right now it’s all she’s got
And she can make it swing
Jackie has a past
Even if she’s trying to forget
Between the stage lights and the threat
Oh she will blow the past away
La la la la la
Life is just a lonely night of sad rain
La la la la la
Like a lone lost child who’s on his own again
La la la la la
Life is just a bitter tone with sad refrain
Gotta find a way to bear the strain
Jackie sings her pain
Umm um umm um
Papa was so strong
Yes he was a strong and charming man
And Jackie did not understand
Why you could feel so wrong
At the paradise
Even if the pay is not so great
And jackie has to work till late
By night she sings her pain away
Jackie works her batch
Every single song she sings it slow
And when the crowd begins to go
She starts from scratch
Şarkı sözü çevirisi
Jackie'nin bir şeyi var.
Bu şey o kadar da zor olmasa bile
Şu an tüm o olduğunu biliyor
Ve onu sallayabilir
Jackie bir geçmişe sahip
Unutmaya çalışsa bile
Sahne ışıkları ve tehdit arasında
Oh, geçmişi havaya uçuracak.
La la la la la
Hayat sadece hüzünlü yağmurun yalnız bir gecesidir
La la la la la
Yine kendi başına olan yalnız bir kayıp çocuk gibi
La la la la la
Hayat sadece üzücü bir nakarat ile acı bir tondur
Mutlaka başka bir yolu zorlanma ayıyı bulmak için
Jackie acısını söylüyor
Umm Umm umm
Papa çok güçlüydü
Evet, güçlü ve çekici bir adamdı.
Ve Jackie hiçbir şey anlamadı
Neden bu kadar yanlış hissedebiliyorsun
Cennette
Ödeme o kadar büyük olmasa bile
Ve jackie geç saatlere kadar çalışmak zorunda
Geceleri acısını söylüyor.
Jackie partisini çalışıyor
Her şarkı yavaş yavaş söylüyor
Ve kalabalık gitmeye başladığında
Sıfırdan başlıyor