Bosse — Plötzlich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bosse adlı sanatçının "Plötzlich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plötzlich kommt die Frage, ob´s richtig ist
und du fragst dich, ob dich jemand vermisst
Danach kommt der Satz, dass es eigentlich
doch ganz gemütlich ist.
Andauernd kommt der Punkt, an dem nichts mehr geht
und dein Entwurf eines besseren Lebens
und der Mix aus dem Mut dich loszureissen
und der Idee in deinem Kopf
macht die alte Tür zu und eine neue geht auf.
Und dann kommt PLÖTZLICH ein Weg zum nächsten Weg,
und dann bist du raus da,
es war ewig Zeit zu geh´n.
Und dann kommt PLÖTZLICH ein Weg zu der Idee
und dann zurückgespult nach vorn und weiter gehts.
Und manchmal ist es besser bei Null zu starten,
als bei acht zu verblöden,
manchmal ist es besser aussichtslos,
um zu wissen wo´s langgeht
Manchmal ist es besser ungewiss,
als sich nie mehr zu trau´n.
Und dann trittst du diese Tür zu und eine neue geht auf
Şarkı sözü çevirisi
Aniden doğru olup olmadığı sorusu geliyor
ve birinin seni özleyip özlem duymadığını merak ediyorsun.
Sonra aslında olduğu cümle geliyor
ama oldukça rahat.
Bu noktada hiçbir şey çalıştığı sürekli geliyor
ve daha iyi bir yaşam için planınız
ve cesaret karışımı gevşek gözyaşı
ve kafandaki fikir
eski kapıyı kapatın ve yeni bir kapı açılır.
Ve sonra aniden bir sonraki yola giden bir yol geliyor,
ve sonra oradasın,
sonsuza dek gitme zamanıydı.
Ve sonra aniden fikre bir yol geliyor
ve sonra ileri geri sarılır ve devam eder.
Ve bazen sıfırdan başlamak daha iyidir,
sekizde kör olmaktan daha,
bazen umutsuz olmak daha iyidir,
nereye gideceğini bilmek
Bazen belirsiz daha iyidir,
fazla rüya görmek.
Ve sonra bu kapıyı tekmeliyorsun ve yeni bir kapı açılıyor