Bots — Ali şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bots adlı sanatçının "Ali" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ali, Kümmeltürke, dich stell’n wir ans Montageband
Ali, Kümmeltürke, zu andrer Arbeit fehlt’s dir an Verstand
Und räum den Abfall weg, du Tropf!
Wir schuften schließlich mit dem Kopf!
Wir stecken ihn für dich sogar in’n Sand …
Ali, Kümmeltürke, du wohnst doch gern hier auch bei Nacht?
Fünf auf einer Matratze, das hat noch keinen Türken umgebracht
Ich trink kein Pils mit dir, du Sau
Du bist nur geil auf meine Frau
Wenn du da sitzt, fühlt sie sich angemacht …
Wie willst du denn hier klarkomm', in unserm Wohlfahrtsland?
Wie kann ich dich denn achten, du Arbeitsemigrant?
Ich stehe auf der Straße — du ackerst illegal
Du nimmst mir meine Arbeit weg und läßt mir keine Wahl
Ali, Kümmeltürke, wir atmen hier den gleichen Dreck
Wenn wir vom Werk heimkommen, dann ist bei dir und mir die Puste weg
So beuten sie uns beide aus
Und schmeißen uns auch beide raus
Weil unser Hals in gleicher Schlinge steckt
Wie willst du denn hier klarkomm', in unserm Wohlfahrtsstaat?
Wie kann ich dich denn achten? Ich weiß mir keinen Rat!
Sie machen gutes Geld mit dir, da am Montageband
Und vieles von dem Reichtum hier kommt auch aus deinem Land
Şarkı sözü çevirisi
Ali, kimyon Türk, seni montaj hattına koyduk
Ali, kimyon Türk, başka işler için mantığın yok
Ve atıkları Temizle, damla!
Sonunda kafalarımızla uğraşıyoruz!
Senin için Kuma bile yapıştıracağız. …
Ali, kimyon Türk, geceleri burada yaşamayı seviyor musun?
Henüz bir türkü öldürmemiş bir şilte üzerinde beş tane
Seninle pilsner içmiyorum, sen ekiyorsun
Karıma azgınsın.
Orada oturduğunuzda, o açık hissediyor …
Refah ülkemize nasıl geliyorsunuz?
Sana nasıl saygı duyabilirim, göçmen işçi?
Sokakta duruyorum-yasadışı olarak çiftçilik yapıyorsun
İşimi elimden alıyorsun ve bana başka seçenek bırakmıyorsun.
Ali, kimyon Türk, Burada aynı pisliği soluyoruz
İşten eve geldiğimizde, o zaman sen ve ben darbe gitti
Bu yüzden ikimizi de sömürüyorlar
Ve ikimizi de dışarı at.
Çünkü boynumuz aynı sapan içinde
Refah devletimize nasıl geldin?
Sana nasıl saygı duyabilirim? Hiçbir tavsiye bilmiyorum!
Seninle iyi para kazanıyorlar, çünkü montaj hattında
Ve buradaki servetin çoğu da ülkenizden geliyor