Bounding Main — Blow the Wind Southerly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bounding Main adlı sanatçının "Blow the Wind Southerly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blow the wind Southerly, Southerly, Southerly
Blow the wind South o’er the bonnie blue sea
Blow the wind Southerly, Southerly, Southerly
Blow bonnie breeze, my lover to me
They told me last night there were ships in the harbor
So I hurried down to the deep roarin' sea
But my eye could not see it
Wherever might be it
The barque that is bearing my lover to me
Blow the wind Southerly, Southerly, Southerly
Blow the wind South o’er the bonnie blue sea;
Blow the wind Southerly, Southerly, Southerly
Blow bonnie breeze, my lover to me
The ships there were many a blowing and bowin'
And bending right o’er in the icy sea foam
'Til my eye could behold it
As many had told it
The great bonnie boat of my lover come home
Blow the wind Southerly, Southerly, Southerly
Blow the wind South o’er the bonnie blue sea;
Blow the wind Southerly, Southerly, Southerly
Blow bonnie breeze, my lover to me
My sweetheart had fared through the winter unfriendly
His ship came along in the early spring tide
Now my heartache is ended
All rifts now are mended
My lover will soon be right here by my side
Blow the wind Southerly, Southerly, Southerly
Blow the wind South o’er the bonnie blue sea;
Blow the wind Southerly, Southerly, Southerly
Blow bonnie breeze, my lover to me
Blow bonnie breeze, my lover to me
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarı güneyde, güneyde, güneyde üfle
Bonnie blue sea Güney rüzgarını üfle
Rüzgarı güneyde, güneyde, güneyde üfle
Bana bonnie breeze, sevgilim darbe
Dün gece limanda gemiler olduğunu söylediler.
Bu yüzden aceleyle derin kükreyen denize indim
Ama gözüm göremiyordu.
Olabilir her yerde
Sevgilimi bana taşıyan barque
Rüzgarı güneyde, güneyde, güneyde üfle
Bonnie blue sea Güney rüzgarını üfle;
Rüzgarı güneyde, güneyde, güneyde üfle
Bana bonnie breeze, sevgilim darbe
Orada bir sürü gemi vardı.
Ve buzlu deniz köpüğünde sağa doğru bükülüyor
Gözüm görene kadar
Birçok kişinin söylediği gibi
Sevgilimin büyük bonnie teknesi eve geliyor
Rüzgarı güneyde, güneyde, güneyde üfle
Bonnie blue sea Güney rüzgarını üfle;
Rüzgarı güneyde, güneyde, güneyde üfle
Bana bonnie breeze, sevgilim darbe
Sevgilim kış boyunca düşmanca davrandı
Gemisi erken ilkbahar gelgitinde ortaya çıktı
Şimdi benim gönül yarası sona erdi
Tüm çatlaklar şimdi tamir edildi
Sevgilim yakında yanımda olacak.
Rüzgarı güneyde, güneyde, güneyde üfle
Bonnie blue sea Güney rüzgarını üfle;
Rüzgarı güneyde, güneyde, güneyde üfle
Bana bonnie breeze, sevgilim darbe
Bana bonnie breeze, sevgilim darbe