Bourvil — Papa joue du trombone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bourvil adlı sanatçının "Papa joue du trombone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon papa joue du trombone,
Il en joue mieux que personne,
C'est un trombone solo bien rigolo.
Sa moustache trop longue et dure
Se prend dans son embouchure;
Puis au lieu de faire « tu tuut »
ça fait « coin coin ».
Plus Papa pousse dans son trombone
Plus Papa pousse, plus on s'bidonne
Quand la fanfare défile,
C'est encore plus difficile,
Car mon Papa ne sait pas marcher au pas.
Il allonge son trombone
Dans l'derrière du saxophone
Qui lui dit d'un air rageur:
Va jouer ailleurs.
Plus Papa pousse dans son trombone
Plus Papa pousse, plus on s'bidonne
Şarkı sözü çevirisi
Babam trombon çalıyor, herkesten daha iyi çalıyor, çok komik bir solo trombon.
Çok uzun ve sert bıyığı ağzına alınır; sonra "tu tuut" yapmak yerine "köşe Köşesi"dir.
Babam trombonunu ne kadar çok iterse, babam o kadar çok iter, Bando geçit töreninde o kadar çok dalga geçeriz, bu daha da zordur, çünkü babam ayak izlerini takip edemez.
Sinirli bir hava içinde onu söyleyen saksafon arkasında trombon onun topa doğru uzanıyor: gidin başka yerde oynayın.
Babam trombonunu ne kadar çok iterse, babam o kadar çok iter, o kadar çok yalan söyleriz