Bow Wow — Outta My System şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bow Wow adlı sanatçının "Outta My System" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like you got some kind of hold on me
And I don’t know
But I’m a go ahead and talk about it
Listen
I’m sitting looking out the window like damn
Trying to fix this situation that’s at hand
You still running through my mind — when I’m knowing that you shouldn’t be
Me all on ya mind, I’m knowing that it couldn’t be
Cause you ain’t called, and I ain’t even appalled
I still got a lot of pain, I ain’t dealt with it all
I been running 'round with other chicks — I’m single and they loving it
I’m liking it, but I just want the one that I was in love with
That’s not the end of it — I’m trying to let you go
I can’t get a grip of it, is what I’m trying to let you know
You gotta hold of some kinda control on me
I don’t know what it is — but I gotta get you gone from me
I’m working at it and it ain’t getting no better
Just trying to be like «yeah, forget it, whatever»
Instead of staring out this glass — looking at this bad weather
Damn I gotta pull myself together, cause…
When I’m with somebody, all I think 'bout is you
When I’m all alone — that’s all I wanna do
I miss the smiley faces in my sidekick, out of town visits
All the time we spent together, makes it hard to get you outta my system
You know what you do to me (do to me) you don’t even understand
Damn you know what you do to me (do to me)
It’s so hard to get you outta my system
I’m too attached my heart want let me fall back
I got it bad that’s what you can call that (ah)
And when I see you in the streets that’s the worse for me
Use to love the little things you did, that’s what works for me
It’s too major, don’t see you in my pager
Know what you doing?, where you at?, or can I see you later?
The fellas telling me just let her go Bow
Believe me I’m trying man I just don’t know how
I be in all the hot spots — leaving with the hot shots
Knowing they just want me cause I’m the top spot
That’s not popping, and my brain ain’t stopping
Thinking who she with? Or where she going? Is she club hopping?
I never had this kinda problem in my life
This is my first time dealing with this kind of fight
It’s every night, and every flight, and every time you in my sight
Damn, this ain’t even right… cause
When I’m with somebody, all I think 'bout is you
When I’m all alone — that’s all I wanna do
I miss the smiley faces in my sidekick out of town visits
All the time we spent together, makes it hard to get you outta my system
You know what you do to me (do to me) you don’t even understand
Damn you know what you do to me (do to me)
It’s so hard to get you outta my system
Is it wrong for me to feel this way
You been running through my mind all day — can you feel me
I been trying to get you off my mind
But I can’t after all this time — that’s what kills me
Is it wrong for me to feel this way
You been running through my mind all day can you feel me
I been trying to get you off my mind
But I can’t after all this time — that’s what kills me
When I’m with somebody, all I think 'bout is you
When I’m all alone — that’s all I wanna do
I miss the smiley faces in my sidekick out of town visits
All the time we spent together, makes it hard to get you outta my system
You know what you do to me (do to me) you don’t even understand
Damn you know what you do to me (do to me)
It’s so hard to get you outta my system
Hook: Bow Wow
I remember everything that me and you talked about
Me and you had our whole life planned out together
And if I could, I would turn back the hands of time
And correct all my mistakes that I ever did
But I guess I gotta move on right?
Still hard, and I still love until this day… Peace
Şarkı sözü çevirisi
Senin gibi beni bekle çeşit var
Ve bilmiyorum
Ama gidip konuşacağım
Dinle
Oturuyorum ve pencereden dışarı bakıyorum.
Eldeki bu durumu düzeltmeye çalışıyorum
Sen hala aklımdan geçiyorsun — olmaman gerektiğini bildiğimde
Bana senin aklında olamayacağını bilerek geldim
Çünkü sen aramadın ve ben dehşete bile düşmedim.
Hala çok acı çekiyorum, hepsini halletmedim.
Diğer civcivlerle koşuyordum-bekarım ve bunu seviyorlar
Hoşuma gidiyor, ama sadece aşık olduğum kişiyi istiyorum.
Bu son değil-seni bırakmaya çalışıyorum
Çalıştığım şey, bunu kavrayamıyorum, haber için
Beni kontrol etmelisin.
Ne olduğunu bilmiyorum-ama seni benden uzaklaştırmalıyım
Üzerinde çalışıyorum ve daha iyi olmuyor
Sadece «Evet, unut gitsin, her neyse " gibi olmaya çalışıyorum»
Bu cama bakmak yerine — bu kötü havaya bakmak
Lanet olsun, kendimi toparlamalıyım, çünkü…
Biriyle birlikteyken, tek düşündüğüm sensin.
Yapayalnız olduğumda-tek yapmak istediğim bu
Arkadaşımdaki gülen yüzleri özlüyorum, şehir dışı ziyaretler
Birlikte geçirdiğimiz onca zaman seni sistemimden çıkarmayı zorlaştırıyor.
Bana ne yaptığını biliyorsun (bana yap) anlamıyorsun bile
Lanet olsun, bana ne yaptığını biliyorsun (bana yap)
Seni sistemimden çıkarmak çok zor.
Çok bağlıyım kalbim geri düşmeme izin vermek istiyor
Bunu kötü anladım, buna ne diyebilirsin (ah)
Ve seni sokaklarda gördüğümde, bu benim için daha da kötü.
Yaptığın küçük şeyleri sevmek için kullan, benim için işe yarayan şey bu
Bu çok büyük, seni çağrı cihazımda görmüyorum.
Ne yapıyorsun biliyor musun? Neredesin? ya da sonra görüşebilir miyiz?
Arkadaşlar bana sadece onu Bırakmamı söylüyor.
İnan bana, deniyorum dostum, nasıl olduğunu bilmiyorum.
Tüm sıcak noktalarda olacağım — sıcak atışlarla ayrılıyorum
Sadece beni istediklerini biliyorum çünkü ben en üst noktayım
Bu patlamıyor ve beynim durmuyor
Kiminle olduğunu mu düşünüyorsun? Ya da nereye gidiyor? Kulüp atlıyor mu?
Hayatımda hiç böyle bir problem yaşamadım.
Bu benim ilk kez böyle bir kavgayla uğraşıyorum
Her gece, her uçuş ve her zaman gözümün önünde
Kahretsin, bu doğru bile değil ... çünkü
Biriyle birlikteyken, tek düşündüğüm sensin.
Yapayalnız olduğumda-tek yapmak istediğim bu
Ben şehir ziyaretleri dışında benim sidekick gülen yüzleri özledim
Birlikte geçirdiğimiz onca zaman seni sistemimden çıkarmayı zorlaştırıyor.
Bana ne yaptığını biliyorsun (bana yap) anlamıyorsun bile
Lanet olsun, bana ne yaptığını biliyorsun (bana yap)
Seni sistemimden çıkarmak çok zor.
Bu şekilde hissetmek benim için yanlış mı
Bütün gün aklımdan geçtin-beni hissedebiliyor musun
Seni aklımdan çıkarmaya çalışıyordum.
Ama bunca zaman sonra ben ne beni öldürür var
Bu şekilde hissetmek benim için yanlış mı
Bütün gün aklımdan geçtin. beni hissedebiliyor musun?
Seni aklımdan çıkarmaya çalışıyordum.
Ama bunca zaman sonra ben ne beni öldürür var
Biriyle birlikteyken, tek düşündüğüm sensin.
Yapayalnız olduğumda-tek yapmak istediğim bu
Ben şehir ziyaretleri dışında benim sidekick gülen yüzleri özledim
Birlikte geçirdiğimiz onca zaman seni sistemimden çıkarmayı zorlaştırıyor.
Bana ne yaptığını biliyorsun (bana yap) anlamıyorsun bile
Lanet olsun, bana ne yaptığını biliyorsun (bana yap)
Seni sistemimden çıkarmak çok zor.
Kanca: Yay Wow
Seninle konuştuğumuz her şeyi hatırlıyorum.
Sen ve ben tüm hayatımızı birlikte planladık.
Ve eğer yapabilseydim, zamanın ellerini geri çevirirdim
Ve şimdiye kadar yaptığım tüm hatalarımı Düzelt
Ama doğru gitmeniz lazım sanırım.
Hala zor ve hala bu güne kadar seviyorum ... barış