Bow Wow — Puppy Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bow Wow adlı sanatçının "Puppy Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo I’m looking for girls
(Bow Wow)
Girls that can give me puppy love
Ya know?
(He, he yeah)
Yeah it’s goin down right here
West coast, bark on
(Come on)
East coast, bark on
(Come on)
Dirty South, bark on
Yeah
(Come on, come on, come on)
All young girls beware
This pup’s off the chains
I’m gritty little something here
Putting down pain
Since I was six
Running with the pound
It’s been going down
I’m city to city, town to town
They running up screaming my name
Running up grabbing my chain
Running up tryna get in the game
I’m like ma don’t get it twisted
If we kick it get your bark on
Hope to God you see me again, when I’m grown
Type of playa but it ain’t
It just sounds like that
Cause I’m just too young to get down like that
(I agree)
Hit the movies, hit the mall
Then come out with big bags
Next day do lunch then head to Six Flags
But it don’t mean nothin we’re just having some fun
Even though I may have told you on the ride you’re the one
I’m sorry little shorty I gotta take that back
Cause I’m just too young to get down like that
So…
You can’t believe
Not a word that I be saying to you
It’s plain to see
Girl I just be playing with you
Girl you and me, see it’s just puppy love, oh
Bark on baby, bark on, bark on
You can’t believe
Not a word that I be saying to you
It’s plain to see
Girl I just be playing with you
Girl you and me, see it’s just puppy love, oh
Bark on baby, bark on, bark on
Even if you’re three years older than me
And caught yourself noticing me
In my mind, set don’t change
I might up my game
But the story that I tell 'em
When I tell it, it remains the same
You wouldn’t believe how they be coming at me
Steady, steady tryna throw something at me
Like I’mma get happy
Just because honey got her learner’s permit
Can come and scoop me after school
Like I’m supposed to be on it
Naw ain’t no sippin' over here
It’s Big Pimpin' over here
And I hope that I make myself clear
That when it comes to honeys yo I got some minutes
And I ain’t tryna get serious till I’m up in my twenties
It’s just the paper that I’m after
The drop with the top I’mma cop when I’m able
And that’s all that matters
So if I told you something shorty
I’m taking that back
Cause I’m just too young to get down like that
So…
You can’t believe
Not a word that I be saying to you
It’s plain to see
Girl I just be playing with you
Girl you and me, see it’s just puppy love, oh
Bark on baby, bark on, bark on
You can’t believe
Not a word that I be saying to you
It’s plain to see
Girl I just be playing with you
Girl you and me, see it’s just puppy love, oh
Bark on baby, bark on, bark on
You can’t believe
Not a word that I be saying to you
It’s plain to see
Girl I just be playing with you
Girl you and me, see it’s just puppy love, oh
Bark on baby, bark on, bark on
You can’t believe
Not a word that I be saying to you
It’s plain to see
Girl I just be playing with you
Girl you and me, see it’s just puppy love, oh
Bark on baby, bark on, bark on
You can’t believe
It’s plain to see
Girl you and me
See it’s just puppy love, oh
You can’t believe
It’s plain to see
Girl you and me
See it’s just puppy love
Şarkı sözü çevirisi
Yo, kızları arıyorum.
(köpek)
Bana köpek aşkı verebilecek kızlar
Ya biliyor musun?
(O, O evet)
Evet buraya gidişata
Batı kıyısı, havlıyor
(Çıkmak)
Doğu kıyısı, havlıyor
(Çıkmak)
Kirli Güney, havlamak
Evet
(Hadi, hadi, hadi)
Tüm genç kızlar dikkat
Bu yavru zincirlerden kurtuldu.
Ben burada cesur küçük bir şeyim
Acıyı bastırmak
Altı yaşımdan beri
Pound ile çalışan
Aşağı gidiyor oldu
Şehirden şehre, şehirden şehre.
Koşuyorlar ve adımı bağırıyorlar.
Zincirimi kapma koşuyor
Running Yukarı tryna almak içinde the oyun
Ma gibi bükülmüş alamadım ben
Eğer onu tekmeleyeceksek, havlamanı al.
Umarım büyüdüğümde beni tekrar görürsün.
Playa türü ama değil
Sadece böyle geliyor
Çünkü böyle aşağı inmek için çok gencim.
(Katılıyorum)
Film Hit, alışverişe çıkacağım
O zaman büyük çantalarla dışarı çık
Ertesi gün öğle yemeği yiyin ve sonra Six Flags gidin
Ama bu hiçbir şey ifade etmiyor. sadece biraz eğleniyoruz.
Olsa bile binen sensin sana söylemiş olabilirim
Üzgünüm küçük shorty bunu geri almalıyım
Çünkü böyle aşağı inmek için çok gencim.
Böyle…
Size inanamıyorum
Sana söylediğim tek bir kelime bile yok.
Görmek çok kolay
Şaka be kızım ben
Kız sen ve ben, bak bu sadece köpek yavrusu aşkı, oh
Havla bebeğim, havla, havla
Size inanamıyorum
Sana söylediğim tek bir kelime bile yok.
Görmek çok kolay
Şaka be kızım ben
Kız sen ve ben, bak bu sadece köpek yavrusu aşkı, oh
Havla bebeğim, havla, havla
Benden üç yaş büyük olsan bile
Ve beni fark ettiğini fark ettin.
Aklımda, set değişmez
Oyun benim olabilirim
Ama onlara anlattığım hikaye
Bunu söylediğimde, aynı kalır
Bana nasıl saldırdıklarına inanamazsın.
Sabit, sabit bana bir şey atmak tryna
Gibi mutlu olsun söyleyeceğim
Sırf honey öğrenci iznini aldı diye.
Okuldan sonra gelip beni toplayabilir
Böyle olması gerekiyor
Hayır, burada yudumlamıyorum.
Burada büyük bir Pimpin var.
Ve umarım kendimi açıkça ifade ederim
Tatlım söz konusu olduğunda birkaç dakikam var.
Ve yirmi yaşıma gelene kadar ciddi olmaya çalışmıyorum.
Bu sadece peşinde olduğum gazete.
Üst ile damla mümkün olduğumda polis olacağım
Ve önemli olan tek şey bu
Eğer sana bir şey söyleseydim, shorty.
Geri götüreceğim
Çünkü böyle aşağı inmek için çok gencim.
Böyle…
Size inanamıyorum
Sana söylediğim tek bir kelime bile yok.
Görmek çok kolay
Şaka be kızım ben
Kız sen ve ben, bak bu sadece köpek yavrusu aşkı, oh
Havla bebeğim, havla, havla
Size inanamıyorum
Sana söylediğim tek bir kelime bile yok.
Görmek çok kolay
Şaka be kızım ben
Kız sen ve ben, bak bu sadece köpek yavrusu aşkı, oh
Havla bebeğim, havla, havla
Size inanamıyorum
Sana söylediğim tek bir kelime bile yok.
Görmek çok kolay
Şaka be kızım ben
Kız sen ve ben, bak bu sadece köpek yavrusu aşkı, oh
Havla bebeğim, havla, havla
Size inanamıyorum
Sana söylediğim tek bir kelime bile yok.
Görmek çok kolay
Şaka be kızım ben
Kız sen ve ben, bak bu sadece köpek yavrusu aşkı, oh
Havla bebeğim, havla, havla
Size inanamıyorum
Görmek çok kolay
Kız sen ve ben
Gördün mü, bu sadece köpek yavrusu aşkı, oh
Size inanamıyorum
Görmek çok kolay
Kız sen ve ben
Bakın sadece aşk tekrar alevlendi