Bowerbirds — The Marbled Godwit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowerbirds adlı sanatçının "The Marbled Godwit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Great white puffs of lumbering buffalo
Blanket the fishbowl sky, and I am tired.
I sip my tea and sniff the ocean.
Not but an hour from now, I will be home.
Swing me low, mark me a coward.
The whims of the West must die.
Here is the resting ground.
here is my smile, my pink little toes.
(Bound to your oil machines)
Death to the civilized.
(Hoarding the land and sea)
Death to the civilized.
(Stolen through violent means)
Death when all want masquerades as need.
The marbled godwit line the coast.
I grasp for my straw cap;
I’m lashed to my brave little raft.
The waves do toss this worthy vessel,
Impress on my tiny brain
This strange and dangerous beauty.
I feel it’s scale,
I feel its industry.,
Making a flea of us And dusting us off
And talks in a hush,
A little disappointed.
(Bound to your oil machines)
Death to the civilized.
(Hoarding the land and sea)
Death to the civilized.
(Stolen through violent means)
Death when all want masquerades as need.
Şarkı sözü çevirisi
Kütük manda büyük beyaz ponponları
Fishbowl gökyüzünü örtün ve yorgunum.
Çayımı yudumlayıp Okyanusu koklarım.
Bir saat sonra evde olacağım.
Beni alçalt, bir korkak olarak işaretle.
Batı'nın kaprisleri ölmeli.
İşte dinlenme alanı.
işte gülümsemem, pembe küçük ayak parmaklarım.
(Yağ makinelerinize bağlı)
Medeni ölüm.
(Kara ve deniz istifleme)
Medeni ölüm.
(Şiddet yoluyla çalındı)
Herkes ihtiyaç olarak maskeli balolar istediğinde ölüm.
Mermer godwit sahil hattı.
Saman şapkamı tutuyorum.;
Cesur küçük salıma ateş püskürdüm.
Dalgalar bu değerli gemiyi fırlatıyor,
Küçük beynimi etkileyin
Bu garip ve tehlikeli bir güzellik.
Ölçek olduğunu hissediyorum,
Endüstrisini hissediyorum.,
Bizden bir pire yapmak ve bizi tozlamak
Ve sessiz bir şekilde konuşuyor,
Biraz hayal kırıklığına uğradım.
(Yağ makinelerinize bağlı)
Medeni ölüm.
(Kara ve deniz istifleme)
Medeni ölüm.
(Şiddet yoluyla çalındı)
Herkes ihtiyaç olarak maskeli balolar istediğinde ölüm.