Bowling For Soup — A Friendly Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowling For Soup adlı sanatçının "A Friendly Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can lay it on real thick
But I know how you don’t like to get bogged down
With anything 'bout us And our kick ass true love tale
Sorry I swore just then
Cause I know you hate it And by the way that cake you baked me really sucked
But I ate it Cause I loved you
Even more that you could ever imagine
Here’s a friendly goodbye
Ain’t that a «b"with an itch
Ain’t that a mother trucker
You can go to h-e-double hockey sticks
And f yourself
Cause I’m flippin' gosh darn sick
Of all the «s"words you put me through
So f-u
I can hang it out to dry
Cause I know how you like all your laundry neat
And not just thrown around
Like a chain saw in need of juggling
Sorry I flipped you off cause I know,
That you hate it And that homemade porn I said that I erased
Well I saved it
I’ll send you a post card that says
I’m glad you’re not here
I’ll buy you a t-shirt
But I’ll use it to wipe up the beer
That I spilled
While I was spilling my guts
To my friends about you
And I really don’t have anything else nice to say
Şarkı sözü çevirisi
Ben kutu lay o üzerinde gerçek kalın
Ama batağa saplanmayı sevmediğini biliyorum.
Bize ve bizim kick ass gerçek aşk masalı hakkında bir şey ile
Özür dilerim o zaman yemin ettim
Çünkü bundan nefret ettiğini biliyorum Ve bu arada bana yaptığın pasta gerçekten berbattı.
Ama yedim çünkü seni sevdim.
Hayal edebileceğinizden daha fazlası
İşte dostça bir veda
Bu kaşıntılı bir "b"değil mi
Bu bir anne kamyoncu değil mi
H-E-double hokey sopalarına gidebilirsin.
Ve f yourself
Neden lanet lanet hastayım
Bana anlattığın tüm " s " kelimelerinden
Yani f-u
Kuruması için asabilirim.
Çünkü tüm çamaşırlarını nasıl temizlediğini biliyorum.
Ve sadece etrafında atılmış değil
Hokkabazlık ihtiyacı olan bir zincir testere gibi
Seni kızdırdığım için üzgünüm çünkü biliyorum.,
Bundan nefret ettiğini ve ev yapımı pornoyu sildiğimi söyledim.
İyi kurtardım
Sana bir posta kartı göndereceğim.
Burada olmamana sevindim.
Bir t-shirt sizi alacağım
Ama birayı silmek için kullanacağım.
Ben döktüm
Bağırsaklarımı dökerken
Senin hakkında arkadaşlarıma
Ve gerçekten söyleyecek başka güzel bir şeyim yok