Bowling For Soup — Belgium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowling For Soup adlı sanatçının "Belgium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately I feel so small
Or maybe it’s just that my bed has grown
I never noticed it before but you were there
So how was I to know
That this single bed
was always meant for two
not just anyone
it was meant for me and you
and now you’re halfway around the world
and I’m just a day behind
Nothin seems to fill the hole
That I have since you left my side
You’ll always be my little girl
Though I can’t hold you tonight
And now you’re halfway round the world
And I’m just a day behind
I wake up in the night
I turn around and find that you’re not there
I just like to watch you sleep and lay by you
I love to feel you near
I think I’m going crazy
Everyday confusion starts to grow
I never noticed it before
But you were there so how was I supposed to know
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda çok küçük hissediyorum
Ya da belki sadece yatağım büyüdü
Daha önce hiç fark etmemiştim ama sen oradaydın.
Yani ne bileyim
Bu tek kişilik yatak
her zaman iki kişi içindir
sadece herhangi biri değil
bu benim ve senin içindi.
ve şimdi dünyanın yarısındasın
ve ben sadece bir gün gerideyim
Hiçbir şey deliği doldurmuyor gibi görünüyor
Yanımdan ayrıldığından beri sahip olduğum şey
Her zaman benim küçük kızım olacaksın.
Ama bu gece sana sarılamam.
Ve şimdi dünyanın yarısındasın
Ve ben sadece bir gün gerideyim
Gece uyanıyorum
Arkamı dönüp orada olmadığını görüyorum.
Sadece uyumanı ve yanında yatmanı izlemeyi seviyorum.
Seni yakın hissetmeyi seviyorum
Deli gidiyorum düşünüyorum
Her gün karışıklık büyümeye başlar
Daha önce hiç dikkatimi çekmemişti
Ama sen oradaydın. nereden bilebilirdim ki?