Bowling For Soup — Guard My Heart (2010) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowling For Soup adlı sanatçının "Guard My Heart (2010)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ask me a question and i’ll fill you full of lies
I know now the truth is bigger than my disguise
The message that i’d sent was shot down long ago
All i wanted was a simple yes but baby you said no
But you can’t see my point of view
'Cause you’re too caught up in protecting you
I’ll put on a smile and wait just like i ofen do
Then i’ll make myself a promise too
I need correspondence so please give to me an answer do
Could you repeat that one more time so i believe in you
I’ve got a hidden talent of seeing things that other people can’t
I know your heart is shot full of holes from mistakes made in the past
But you can’t see my point of view
'Cause you’re too caught up in protecting you
I’ll put on a smile and wait just like i ofen do
You say we’re friends so i’ll just guard this heart
If i told you might tear me apart, tear me apart
I know you don’t believe it but i could never do that to you
How i wish that you could see it all from the eyes i look through
But you can’t see my point of view
'Cause you’re too caught up in protecting you
I’ll put on a smile and wait just like i ofen do
You say we’re friends so i’ll just guard this heart
If i told you might tear me apart, tear me apart
But you can’t see my point of view
'Cause you’re too caught up in protecting you
I’ll put on a smile and wait just like i ofen do
Then i’ll make myself a promise too
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir soru sor ve seni yalanlarla dolduracağım
Artık gerçeğin kılık değiştirmemden daha büyük olduğunu biliyorum.
Gönderdiğim mesaj uzun zaman önce vuruldu.
Tek istediğim basit bir Evet Ama bebeğim, hayır dedin.
Ama benim bakış açımı göremiyorsun.
Çünkü seni korumaya çok kapılmışsın.
Bir gülümseme koyacağım ve tıpkı ofen'in yaptığı gibi bekleyeceğim
Sonra kendime söz de yapacağım
Yazışmalara ihtiyacım var, bu yüzden lütfen bana bir cevap verin.
Bunu bir kez daha tekrarlayabilir misin, böylece sana inanıyorum
Başkalarının göremediği şeyleri görme yeteneğim var.
Kalbinin geçmişte yapılan hatalardan deliklerle dolu olduğunu biliyorum.
Ama benim bakış açımı göremiyorsun.
Çünkü seni korumaya çok kapılmışsın.
Bir gülümseme koyacağım ve tıpkı ofen'in yaptığı gibi bekleyeceğim
Arkadaş olduğumuzu söylüyorsun, bu yüzden bu kalbi koruyacağım
Eğer beni lime lime olabilir söyleseydim, beni lime lime
İnanmadığını biliyorum ama bunu sana asla yapamam.
Keşke tüm bunları gözlerimden görebilseydin.
Ama benim bakış açımı göremiyorsun.
Çünkü seni korumaya çok kapılmışsın.
Bir gülümseme koyacağım ve tıpkı ofen'in yaptığı gibi bekleyeceğim
Arkadaş olduğumuzu söylüyorsun, bu yüzden bu kalbi koruyacağım
Eğer beni lime lime olabilir söyleseydim, beni lime lime
Ama benim bakış açımı göremiyorsun.
Çünkü seni korumaya çok kapılmışsın.
Bir gülümseme koyacağım ve tıpkı ofen'in yaptığı gibi bekleyeceğim
Sonra kendime söz de yapacağım