Bowling For Soup — Hey Diane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowling For Soup adlı sanatçının "Hey Diane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It started with a song that almost didn’t come to fruition
She’s got a pink Volkswagen, and a husband that went to Princeton
She’s not your normal mom
She likes to sing along
To punk rock songs
She doesn’t sleep so good anymore, but she’s still smiling
Her anxiety is a bitch, and there’s no denying
That she’s overwhelmed
Just not herself
Hey Diane, everything is gonna be just fine
You’re gonna have an amazing life
I know you’re gonna conquer the world
Hey Diane, you’re a shooting star, a wish come true
And no matter what you do I know you’re gonna conquer the world, hey Diane
She’s everything you’d imagine a good friend should be She won my heart when she fixed the zipper on my Frank Turner hoodie
Sometimes she feels so sad
I tell her, «It's not so bad.»
Hey Diane, everything is gonna be just fine
You’re gonna have an amazing life
I know you’re gonna conquer the world
Hey Diane, you’re a shooting star, a wish come true
And no matter what you do I know you’re gonna conquer the world, hey Diane
Sometimes the future’s so uncertain
Like it was when we first met
Who knows what’s behind the curtain
Everybody’s got regrets
And I don’t know what I’d do without you
You can always count on me
I’m on your side
For the rest of our lives
Hey Diane, everything is gonna be just fine
You’re gonna have an amazing life
I know you’re gonna conquer the world
Hey Diane, you’re a shooting star, a wish come true
And no matter what you do I know you’re gonna conquer the world
Hey Diane, everything is gonna be just fine
You’re gonna have an amazing life
I know you’re gonna conquer the world
Hey Diane, you’re a shooting star, a wish come true
And no matter what you do I know you’re gonna conquer the world, hey Diane
Şarkı sözü çevirisi
Her şey neredeyse hiç meyve vermeyen bir şarkıyla başladı
Pembe bir Volkswagen ve Princeton'a giden bir kocası var.
O senin normal annen değil.
Birlikte şarkı söylemeyi seviyor
Punk rock şarkılarına
Artık o kadar iyi uyuyamıyor, ama hala gülümsüyor
Onun kaygısı bir orospu ve inkar etmek yok
O bunalmış olduğunu
Sadece kendini değil
Hey Diane, her şey yoluna girecek.
Sen muhteşem bir hayatın olacak
Dünyayı fethedeceğini biliyorum.
Hey Diane, sen kayan bir yıldızsın, bir dilek gerçek oldu
Ve ne yaparsan yap, dünyayı fethedeceğini biliyorum, hey Diane
Frank Turner kapüşonumun fermuarını sabitlediğinde kalbimi kazandı.
Bazen çok üzgün hissediyor
Ona dedim ki, «O kadar da kötü değil.»
Hey Diane, her şey yoluna girecek.
Sen muhteşem bir hayatın olacak
Dünyayı fethedeceğini biliyorum.
Hey Diane, sen kayan bir yıldızsın, bir dilek gerçek oldu
Ve ne yaparsan yap, dünyayı fethedeceğini biliyorum, hey Diane
Bazen gelecek çok belirsiz
İlk tanıştığımız zamanki gibi.
Perdenin arkasında ne olduğunu kim bilebilir
Herkesin pişmanlıkları vardır.
Ve sensiz ne yapardım bilmiyorum.
Her zaman bana güvenebilirsiniz
Ben senin tarafındayım
Hayatımızın geri kalanı için
Hey Diane, her şey yoluna girecek.
Sen muhteşem bir hayatın olacak
Dünyayı fethedeceğini biliyorum.
Hey Diane, sen kayan bir yıldızsın, bir dilek gerçek oldu
Ve ne yaparsan yap dünyayı fethedeceğini biliyorum.
Hey Diane, her şey yoluna girecek.
Sen muhteşem bir hayatın olacak
Dünyayı fethedeceğini biliyorum.
Hey Diane, sen kayan bir yıldızsın, bir dilek gerçek oldu
Ve ne yaparsan yap, dünyayı fethedeceğini biliyorum, hey Diane