Bowling For Soup — High School Never Ends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowling For Soup adlı sanatçının "High School Never Ends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Four years, you think for sure
That’s all you’ve got to endure
All the total dicks, all the stuckup chicks
So superficial, so immature
But then when you graduate
You take a look around and you say, hey! wait!
This is the same as where I just came from
I thought it was over
Aw, that’s just great
The whole damn world is just as obsessed
With who’s the best dressed and who’s having sex
Who’s got the money, who gets the hunnies
Who’s kinda cute and who’s just a mess
And you still don’t have the right look
And you don’t have the right friends
Nothing changes but the faces, the names, and the trends
High school never ends
Check out the popular kids
You’ll never guess what Jessica did
How did Mary-Kate lose all that weight?
And Katie had a baby, so I guess Tom’s straight
And the only thing that matters
Is climbing up that social ladder
Still care about your hair and the car you drive
Doesn’t matter if you’re 16 or 35
Reese Witherspoon, she’s the prom queen
Bill Gates, captain of the chess team
Jack Black, the clown
Brad Pitt, the quarterback
Seen it all before, I want my money back!
The whole damn world is just as obsessed
With who’s the best dressed and who’s having sex
Who’s in the club and who’s on the drugs
Who’s throwing up before they digest
And you still don’t have the right look
And you don’t have the right friends
And you still listen to the same shit you did back then
High school never ends
The whole damn world is just as obsessed
With who’s the best dressed and who’s having sex
Who’s got the money, who gets the hunnies
Who’s kinda cute, and who’s just a mess
And I still don’t have the right look
And I still have the same three friends
And I’m pretty much the same as I was back then
High school never ends
High school never ends
High school never ends
Here we go again
Şarkı sözü çevirisi
Dört yıl, emin olduğunu düşünüyorsun
Katlanman gereken tek şey bu.
Tüm toplam dicks, tüm stuckup civciv
Çok yüzeysel, çok olgunlaşmamış
Ama sonra mezun olduğunda
Etrafına bir bak ve, hey! bekle!
Bu az önce geldiğim yer ile aynı
Ben bitti sanıyordum
AW, bu sadece harika
Tüm bu lanet dünya aynı takıntılı
Kim en iyi giyinmiş ve kim seks yapıyor
Kimin parası var, kimin hunnies'i var
Kim biraz sevimli ve kim sadece bir karmaşa
Ve hala doğru bakışa sahip değilsin
Ve doğru arkadaşların yok
Yüzler, isimler ve eğilimler dışında hiçbir şey değişmez
Lise asla bitmez
Popüler çocuklara göz atın
Jessica'nın ne yaptığını asla tahmin edemezsin
Mary-Kate bu kadar kiloyu nasıl kaybetti?
Ve Katie'nin bir bebeği vardı, bu yüzden sanırım Tom heteroseksüel
Ve tek şey bu konularda
Bu sosyal merdiveni tırmanıyor mu
Hala saçlarına ve sürdüğün arabaya dikkat et
16 ya da 35 yaşında olman önemli değil.
Reese Witherspoon, o balo Kraliçesi
Bill Gates, satranç takımının kaptanı
Jack Black, Palyaço
Brad Pitt, oyun kurucu
Hepsini daha önce gördüm, paramı geri istiyorum!
Tüm bu lanet dünya aynı takıntılı
Kim en iyi giyinmiş ve kim seks yapıyor
Kulüpte kim var ve kim uyuşturucu kullanıyor
Kim sindirmeden önce kusuyor
Ve hala doğru bakışa sahip değilsin
Ve doğru arkadaşların yok
Ve hala o zamanlar yaptığın şeyleri dinliyorsun.
Lise asla bitmez
Tüm bu lanet dünya aynı takıntılı
Kim en iyi giyinmiş ve kim seks yapıyor
Kimin parası var, kimin hunnies'i var
Kim biraz sevimli ve kim sadece bir karmaşa
Ve hala doğru bakışa sahip değilim
Ve hala aynı üç arkadaşım var
Ve ben o zamanlar olduğum gibi hemen hemen aynıyım
Lise asla bitmez
Lise asla bitmez
Lise asla bitmez
İşte yine başlıyoruz