Bowling For Soup — Really Might Be Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowling For Soup adlı sanatçının "Really Might Be Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not much to lean on, I’ll get through it You know I do it to myself anyway
She’s got my calls blocked and she’s through with it You know I do it to myself anyway
You know I think it might be time
To give myself a rise and shine
And I’ll be happy and my couch is gonna miss me And all the girls will wanna kiss me Gotta get my shit together (Gotta get my shit together)
Cause this is dragging on and on And I can’t wait around forever (I can’t wait around forever)
I’m starting to think she really might be gone (Yeah)
She’s got a boyfriend, I’m looking through it And I can’t do it to myself anyway
And I won’t slam her cause I blew it You know I do it to myself anyway
And maybe she doesn’t have the time
To deal with issues such as mine
And she’ll be happy but I swear she’s gonna miss me Cause all the girls will wanna kiss me Gotta get my shit together (Gotta get my shit together)
Cause this is dragging on and on And I can’t wait around forever (I can’t wait around forever)
I’m starting to think she really might be gone
And I Didn’t want us to say
I didn’t want us to say (Yeah)
And I
I’m better off this way
I’m better off this way without you anyway
Gotta get my shit together (It's dragging on)
Cause this is dragging on and on And I can’t wait around forever (She might be gone)
I’m starting to think she really might be gone
Gotta get my shit together (Gotta get my shit together)
I’ve gotta get my shit together (I can’t wait around forever)
Gotta get my shit together (She might be gone)
Yea! Oh! C’mon! (Yeah that is BS)
Şarkı sözü çevirisi
Dayanacak fazla bir şey yok, üstesinden geleceğim, biliyorsun, yine de kendime yapıyorum
Telefonlarımı engelledi ve her şeyi bitirdi. biliyorsun, yine de kendime yapıyorum.
Olabilir o zaman bence
Kendime bir yükseliş ve parlaklık vermek için
Ve mutlu olacağım ve kanepem beni özleyecek ve tüm kızlar beni öpmek isteyecek bokumu bir araya Getirmeliyim (bokumu bir araya Getirmeliyim)
Çünkü bu devam ediyor ve devam ediyor ve sonsuza kadar bekleyemiyorum (sonsuza kadar bekleyemiyorum)
Gerçekten gitmiş olabileceğini düşünmeye başlıyorum (Evet)
Bir erkek arkadaşı var, ona bakıyorum ve yine de kendime yapamam
Ve onu çarpmayacağım çünkü her şeyi mahvettim. biliyorsun, yine de kendime yapıyorum.
Ve belki de zamanı yoktur
Benim gibi sorunlarla başa çıkmak için
Ve mutlu olacak ama yemin ederim beni özleyecek çünkü tüm kızlar beni öpmek isteyecek bokumu bir araya Getirmeliyim (bokumu bir araya Getirmeliyim)
Çünkü bu devam ediyor ve devam ediyor ve sonsuza kadar bekleyemiyorum (sonsuza kadar bekleyemiyorum)
Gerçekten gitmiş olabileceğini düşünmeye başladım.
Ve bunu söylememizi istemedim.
Söylememizi istemedim (Evet)
ve ben...
Bu şekilde daha iyiyim.
Sensiz zaten bu şekilde daha iyim
Bokumu bir araya getirmeliyim (sürükleniyor)
Çünkü bu devam ediyor ve devam ediyor ve sonsuza kadar bekleyemiyorum (gitmiş olabilir)
Gerçekten gitmiş olabileceğini düşünmeye başladım.
Beraber (Gerek kendimi toplamam mi )
Bokumu bir araya getirmeliyim (sonsuza kadar bekleyemem)
Bokumu bir araya getirmeliyim (gitmiş olabilir)
Evet! Oh! Hadi! (Evet, bu BS)