Bowling For Soup — Soho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowling For Soup adlı sanatçının "Soho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New York City, Subway Station
A million people and you were stickin' out
Smashed thumb, and so pretty
I wonder what you’re all about
Crowded train, separation
But still I see you in the corner of my eye
Busy station, anticipation
For you to turn around and see me smile
And you look so trendy
Spaghetti straps and six inch soles
I just looked down and didn’t see me Are you an uptight, turnaround
No-esteem wreck like me?
So long SOHO
I just sat and watched you go Take good care and always know
I’ll always know that you are there
Somewhere
Dark hair, a fair complexion
I memorize your face and eyes
The door is open, and I don’t see you
And through the window you turn and smile
And you look so trendy
Spaghetti straps and six inch soles
I just looked down and didn’t see me Are you an uptight, turnaround
No-esteem wreck like me?
So long SOHO
I just sat and watched you go Take good care and always know
I’ll always know that you are there
Somewhere
So long SOHO
(So Long SOHO)
Three vodka sevens and a J I won’t remember anything
(I just sat and watched you go)
This all just make no sense to me For seven weeks you’re in my dreams
(Take good care and always know)
Nothin’s quite the same
I know your face but not your name
(So long SOHO)
I hope someday you’ll hear this song
And one day I’ll see you sing along
So long SOHO
I just sat and watched you go Take good care and always know
I’ll always know that you are there
So long SOHO
I just sat and watched you go Take good care and always know
I’ll always know that you are there
So long SOHO
I just sat and watched you go Take good care and always know
So long SOHO
Şarkı sözü çevirisi
New York, Metro İstasyonu
Bir milyon insan ve sen dışarı çıkıyordun
Paramparça başparmak ve çok güzel
O ne kadar acaba
Kalabalık tren, ayrılık
Ama yine de seni gözümün köşesinde görüyorum.
Yoğun istasyon, beklenti
Arkanı dön ve gülümsememi gör.
Ve çok modaya uygun görünüyorsun
Spagetti kayışları ve altı inç tabanı
Sadece aşağıya baktım ve beni görmedim.
Benim gibi saygısız bir harabe mi?
So long SOHO
Sadece oturdum ve seni izledim. iyi bak ve her zaman biliyorum.
Her zaman orada olduğunu bileceğim.
Bir yerde
Koyu saçlı, açık tenli
Yüzünü ve gözlerini ezberliyorum.
Kapı açık ve seni göremiyorum.
Ve pencereden dönüyorsun ve gülümsüyorsun
Ve çok modaya uygun görünüyorsun
Spagetti kayışları ve altı inç tabanı
Sadece aşağıya baktım ve beni görmedim.
Benim gibi saygısız bir harabe mi?
So long SOHO
Sadece oturdum ve seni izledim. iyi bak ve her zaman biliyorum.
Her zaman orada olduğunu bileceğim.
Bir yerde
So long SOHO
(So Long SOHO)
Üç votka yedili ve bir J hiçbir şey hatırlamayacağım
(Sadece oturdum ve gitmeni izledim)
Bütün bunlar benim için hiçbir anlam ifade etmiyor yedi hafta boyunca rüyalarımdasın
(İyi bak ve her zaman bil)
Hiçbir şey aynı değil
Yüzünü biliyorum ama adını bilmiyorum.
(So long SOHO)
Umarım bir gün bu şarkıyı duyarsın.
Ve bir gün seni şarkı söylerken göreceğim.
So long SOHO
Sadece oturdum ve seni izledim. iyi bak ve her zaman biliyorum.
Her zaman orada olduğunu bileceğim.
So long SOHO
Sadece oturdum ve seni izledim. iyi bak ve her zaman biliyorum.
Her zaman orada olduğunu bileceğim.
So long SOHO
Sadece oturdum ve seni izledim. iyi bak ve her zaman biliyorum.
So long SOHO