Boxon — Narcisse Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boxon adlı sanatçının "Narcisse Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans tes yeux,
J’ai vu mon reflet,
Ca ta rendu plus belle je te le promet, T’as rien pour toi,
Un physique ingrat !
Moi ce qui me plaît,
C’est quand je plais.
Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime
je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime
T’as raison mois aussi je m’aime !
Dans tes yeux,
J’ai vu mon reflet,
J’me suis moqué de toi tu l’a bien cherché,
C’est plus fort toi, Moi, Moi et Moi !
Plus beau que moi, en fait y a pas?
Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime
je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime
T’as raison mois aussi je m’aime !
Dans tes larmes,
J’ai vu mon reflet,
J’en ai profité pour me repeigner,
J’peux rien pour toi, t’as rien pour toi !
Moi ce qui me plaît, c’est quand je plais
Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime
je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime
T’as raison mois aussi je m’aime !
Dans tes larmes,
Y’a plus de reflet,
Depuis que de ton balcon tu a sauté.
En fait t’as rien a regretter,
C’est avec moi que je veux me marier.
Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime
je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime
T’as raison mois aussi je m’aime !
(Merci à Mélissa pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde,
Yansımamı gördüm ,
Bu seni daha da güzelleştirdi, sana söz veriyorum, kendin için hiçbir şeyin yok,
Nankör bir fizikçi !
Ben ne gibi,
İşte o zaman hoşuma gidiyor.
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Haklısın, ben de kendimi seviyorum !
Gözlerinde,
Yansımamı gördüm ,
Dalga geçtiğim için iyi görünüyordun ,
Sen, ben, ben ve ben daha güçlü !
Benden daha yakışıklı, değil mi?
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Haklısın, ben de kendimi seviyorum !
Gözyaşlarında,
Yansımamı gördüm ,
Kendimi yeniden boyamak için fırsattan yararlandım,
Ben sana yardım edemem, sen kendine yardım edemezsin !
Sevdiğim şey, sevdiğim zaman
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Haklısın, ben de kendimi seviyorum !
Gözyaşlarında,
Daha fazla yansıma var,
Balkonundan atladığından beri.
Aslında pişman olacak bir şey yok,
Evlenmek istediğim kişi benim.
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
Haklısın, ben de kendimi seviyorum !
(Bu sözler için Melissa'ya teşekkürler)