Boy & Bear — Walk the Wire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boy & Bear adlı sanatçının "Walk the Wire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was the strangest night
The kind of scene I don’t fit into
It didn’t feel so right
But she came back 'round
Drifting across my sight
Some apparition of make believe
I felt my chest grow tight
And I tumbled in And she said «Hey baby, hold my hand out on the wire»
Oh, I’m telling you the whole thing is just a breaking of desire
You inevitably hold on Because you always do You gotta walk that wire
Oh I’m talking in tongues 'cause I’m not made of steel
Somebody save me from myself
I’m just a man alright and I’m fumbling
With all this faded light
Maybe the moment to make my move
You hold your breath so tight
'Cause we’re tumbling
And I said «Hey baby, hold my hand out on the wire»
I’ve been telling you the whole time
It’s just a breaking of desire
Now I promise you’ll be brave too
Because you’ve earned that right
You gotta walk that wire
There’s something in the air I Keep it steady as you walk away
And we’re never going to know, right?
But it’s better than the other way
And I said «Hey baby, hold my hand out on the wire»
See, I never would have held on But at the aching of desire
No there’s heaven in a folk song
So just you hold on
'Cause you’re dancing on the wire
Alright
Şarkı sözü çevirisi
Çok garip bir geceydi.
Uymadığım türden bir sahne.
O kadar da doğru gelmedi.
Ama arka taraftan geldi
Gözümün önünde sürükleniyor
Bazı hayaletler inanmak
Göğsümün sıkılaştığını hissettim.
Ve yuvarlandım ve dedi ki «Hey bebeğim, elimi telin üzerinde tut»
Oh, sana söylüyorum, her şey sadece bir arzu kopması.
Kaçınılmaz olarak tutunuyorsun çünkü her zaman bu kabloyu yürümek zorundasın
Oh, dillerle konuşuyorum çünkü çelikten yapılmadım.
Biri beni kendimden kurtarsın.
Ben sadece bir erkeğim.
Tüm bu soluk ışıkla
Belki de benim adımımı atmanın zamanı geldi.
Nefesini çok sıkı tutuyorsun.
Çünkü yuvarlanıyoruz.
Ve dedim ki " Hey bebeğim, elimi telin üzerinde tut»
Bunca zamandır sana anlatmaya çalıştığım
Bu sadece bir arzu kırılması
Şimdi söz veriyorum, sen de cesur olacaksın.
Hak ettin çünkü
O Telden yürümelisin.
Havada bir şey var. sen giderken sabit tutuyorum.
Ve asla bilemeyeceğiz, değil mi?
Ama diğer yoldan daha iyi
Ve dedim ki " Hey bebeğim, elimi telin üzerinde tut»
Gördün mü, asla dayanamazdım ama arzunun acısı
Hayır, bir türküde cennet var
Yani sadece bekle
Çünkü Tel üzerinde dans ediyorsun.
Peki