Boy Hits Car — Turning Inward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boy Hits Car adlı sanatçının "Turning Inward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pondering a world of hope.
Watching the flying doves.
But, say farewell to faith
And tomorrow’s dream of life
'Cause merely today is The day that I will die.
So don’t forget me If we don’t make it,
'Cause I’m so scared.
Standing naked.
Maybe one day I’ll figure out
What is going on inside.
My kind grows so angry.
Sometimes feels good to cry.
And, can you feel the void between us?
I guess I’m the one to blame for this.
Maybe one day we’ll meet again,
Losing our self in the seas.
The sea is left.
Don’t forget me If we don’t make it,
'Cause I’m so scared.
Standing naked.
And I can’t feel the pain
Of this world and want to Become as wide as The *shy and* forest.
Just one last caress
Of a Pacific.
We can be one tonight
Through the pain and the fight.
Turning inward 'cause of you.
Sometimes the ones we heal
Two words unable to mesh.
So let your face devour our dead skin
Leaving us fresh and free from old sin.
Maybe we’ll have one last caress
Like it will be our last breath, so —
Don’t forget me If we don’t make it,
'Cause I’m so scared.
Standing naked.
And I can’t feel the pain
Of this world and want to Become as wide as The *shy and* forest.
Just one last caress
Of a Pacific.
We can be one tonight
Through the pain and this fright.
Şarkı sözü çevirisi
Umut dünyasını düşünmek.
Uçan güvercinleri izliyorum.
Ama inanca veda et
Ve yarının hayat rüyası
Çünkü sadece bugün öleceğim gün.
Eğer başaramazsak beni unutma.,
Çünkü çok korkuyorum.
Çıplak duruyor.
Belki bir gün bir yolunu bulurum.
İçeride ne oluyor.
Benim türüm çok sinirleniyor.
Bazen ağlamak iyi hissettirir.
Aramızdaki boşluğu hissedebiliyor musun?
Sanırım bunun sorumlusu benim.
Belki bir gün tekrar karşılaşırız.,
Denizlerde kendimizi kaybediyoruz.
Deniz kaldı.
Başaramazsak beni unutma.,
Çünkü çok korkuyorum.
Çıplak duruyor.
Ve acıyı hissedemiyorum
Bu dünyadan ve *utangaç ve* Orman kadar geniş olmak istiyorum.
Sadece son bir okşamak
Bir Pasifik'in.
Bu gece bir olabiliriz.
Acı ve kavga yoluyla.
Senin yüzünden içeri giriyorum.
Bazen iyileştiğimiz insanlar
Örgü açılamıyor iki kelime.
Öyleyse yüzünün ölü derimizi yutmasına izin ver
Bizi eski günahlardan arınmış ve taze bırakıyor.
Belki son bir kez okşarız.
Sanki son nefesimiz olacak gibi. —
Başaramazsak beni unutma.,
Çünkü çok korkuyorum.
Çıplak duruyor.
Ve acıyı hissedemiyorum
Bu dünyadan ve *utangaç ve* Orman kadar geniş olmak istiyorum.
Sadece son bir okşamak
Bir Pasifik'in.
Bu gece bir olabiliriz.
Acı ve bu korku ile.