Boy Kicks Girl — Antisocial Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boy Kicks Girl adlı sanatçının "Antisocial Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting on the stairwell,
You were eating lunch.
Blocking all the people.
Just your way of fun.
When the class is quiet,
She drops her books upon the floor.
When there’s people coming,
She never holds the door.
Sweet antisocial,
Look up at me.
Sweet, sweet antisocial.
She never smiles.
Going to her locker,
The one she painted black and blue.
Put inside a card I made,
Tell her, «I love you…»
Been a week, and nothing’s said.
She walks by, I drop my head.
I wonder if she read???
But then she smiled. :)
Sweet antisocial…
Şarkı sözü çevirisi
Merdiven boşluğunda oturan,
Yemek yiyordun.
Tüm insanları engelliyor.
Sadece senin eğlence tarzın.
Sınıf sessiz olduğunda,
Kitaplarını yere bırakır.
İnsanlar geldiğinde,
Kapıyı asla tutmaz.
Tatlı antisosyal,
Bana bak.
Tatlı, tatlı antisosyal.
Hiç gülümsemiyor.
Dolabına gidiyor,
Siyah ve mavi boyadığı.
Yaptığım bir kartın içine koy,
Ona, «seni seviyorum …»
Bir hafta oldu ve hiçbir şey söylenmedi.
O geçiyor, ben kafamı düşürüyorum.
Eğer okumuş mu acaba???
Ama sonra gülümsedi. :)
Tatlı antisosyal…