Boyce Avenue — No One / Tattoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boyce Avenue adlı sanatçının "No One / Tattoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No matter what you say about love,
I keep coming back for more,
Keep my head in the fire,
Sooner or later I get what I’m asking for
No matter what you say about life
I learn everytime I bleed
The truth is a stranger
Soul is in danger
I gotta let my spirit be free
To admit that I’m wrong
And then change my mind
Sorry but I have to move on and leave you behind
No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you
Sick of playing all of these games
It’s not about taking sides
When I looked in the mirror, didn’t deliver
It hurt enough to think I could stop
Admit that I’m wrong and then change my mind
Sorry but I’ve gotta be strong and leave you behind
No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you
People killin', people dyin'
Children hurt and you hear them cryin'
Would you practice what you preach
Or would you turn the other cheek
Father, Father, Father help us Send us some guidance from above
'Cause people really got me questionin'
Where is the love (Love)
The love, the love
Where is the love
The love, the love
And no one, no one,
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you
Can get in the way of what I feel for you
Can get in the way of what I feel for you
Şarkı sözü çevirisi
Aşk hakkında ne söylersen söyle,
Daha fazlası için geri gelmeye devam ediyorum,
Başımı ateşte tut.,
Er ya da geç istediğim şeyi alacağım.
Hayat hakkında ne söylersen söyle
Her kanadığımda öğreniyorum.
Gerçek bir yabancı
Ruh tehlikede
Gerek ruhum özgür olsun
Yanıldığımı itiraf etmek için
Ve sonra fikrimi değiştir
Üzgünüm ama devam etmeli ve seni geride bırakmalıyım.
Kimse, kimse, kimse
Duygularımın önüne geçebilirim.
Kimse, kimse, kimse
Senin için hissettiklerimi engelleyebilirim.
Tüm bu oyunları oynamaktan bıktım
Bu Taraf tutmakla ilgili değil
Aynaya baktığımda, teslim etmedim
Durabileceğimi düşünecek kadar acıttı.
Yanıldığımı kabul et ve sonra fikrimi değiştir
Üzgünüm ama güçlü olmalı ve seni geride bırakmalıyım.
Kimse, kimse, kimse
Duygularımın önüne geçebilirim.
Kimse, kimse, kimse
Senin için hissettiklerimi engelleyebilirim.
İnsanlar öldürüyor, insanlar ölüyor
Çocuklar acıyor ve ağladıklarını duyuyorsun.
Vaaz ettiğin şeyi uygular mısın
Yoksa diğer yanağını çevirirdin.
Baba, Baba, Baba bize yukarıdan biraz rehberlik göndermemize yardım et
Çünkü insanlar beni gerçekten sorgulamaya zorladı.
Aşk nerede (Aşk)
Aşk, aşk
Aşk nerede
Aşk, aşk
Ve hiç kimse, hiç kimse,
Duygularımın önüne geçebilirim.
Kimse, kimse, kimse
Duygularımın önüne geçebilirim.
Kimse, kimse, kimse
Senin için hissettiklerimi engelleyebilirim.
Senin için hissettiklerimi engelleyebilirim.
Senin için hissettiklerimi engelleyebilirim.