Boys Night Out — I Got Punched in the Nose for Sticking My Face in Other People's Business şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boys Night Out adlı sanatçının "I Got Punched in the Nose for Sticking My Face in Other People's Business" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and me,
you know that we were always funny in a car crash sort of way.
Watch me bruise and bleed for you.
I always knew that I'd end up dead today. (today, today)
I'm going to tear down the sky
and all the dull stars tonight
so I can stay hidden and live in the black.
I hate being famous for my hits
And never for my misses.
Bloody kisses from poison lips
leave lovers dead in ditches.
So, pass another round around for the kids
who have nothing left to lose
and for those souls so old and sold out
by the soles of my shoes
(By the soles of my shoes)
Drag my corpse through the cities
I never got to visit.
Promise — don't let me miss it.
Promise — don’t let me miss it.
Drag my corpse through the cities
I never got to visit.
Promise — don’t let me miss it.
(Promise)
You and me,
you know that we were always funny in a car crash sort of way.
Watch me bruise and bleed for you.
I always knew that I'd die (that I’d die, that I’d die)
Baby, the blood's already been spilt
And no amount of crying will wash
The red from your guilty hands.
Baby, the blood's already been spilt
And no amount of crying will wash
The red from your guilty hands.
Baby, the blood's already been spilt
And no amount of crying will wash
The red from your guilty hands.
But what if I promised to hold
on long enough
to suffer?
But what if I promised to hold
on long enough
to suffer?
But what if I promised to hold
on long enough
to suffer?
But what if I promised to hold
on long enough
to suffer?
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben,
araba kazasında her zaman komik olduğumuzu biliyorsun.
Senin için çürüğümü ve kanımı izle.
Bugün öleceğimi hep biliyordum. (bugün, bugün)
Gökyüzünü yıkacağım.
ve bu gece tüm donuk yıldızlar
böylece saklanıp karanlıkta yaşayabilirim.
Hitlerim için ünlü olmaktan nefret ediyorum
Ve asla özlemlerim için.
Zehirli dudaklardan kanlı öpücükler
aşıkları hendeklerde ölü bırak.
Yani, çocuklar için başka bir tur at
kaybedecek hiçbir şeyi olmayan
ve bu kadar yaşlı ve tükenmiş ruhlar için
ayakkabılarımın tabanı ile
(Ayakkabılarımın tabanı ile)
Cesetimi şehirlere sürükle
Hiç ziyarete gelmedim.
Söz — kaçırmama izin verme.
Söz — kaçırmama izin verme.
Cesetimi şehirlere sürükle
Hiç ziyarete gelmedim.
Söz — kaçırmama izin verme.
(Söz)
Sen ve ben,
araba kazasında her zaman komik olduğumuzu biliyorsun.
Senin için çürüğümü ve kanımı izle.
Her zaman öleceğimi biliyordum (öleceğimi, öleceğimi)
Bebeğim, kan çoktan döküldü.
Ve hiçbir ağlama yıkanmayacak
Suçlu ellerinin kırmızısı.
Bebeğim, kan çoktan döküldü.
Ve hiçbir ağlama yıkanmayacak
Suçlu ellerinin kırmızısı.
Bebeğim, kan çoktan döküldü.
Ve hiçbir ağlama yıkanmayacak
Suçlu ellerinin kırmızısı.
Ama ya tutacağıma söz verseydim
yeterince uzun
acı çekmek?
Ama ya tutacağıma söz verseydim
yeterince uzun
acı çekmek?
Ama ya tutacağıma söz verseydim
yeterince uzun
acı çekmek?
Ama ya tutacağıma söz verseydim
yeterince uzun
acı çekmek?