Boys Night Out — The Only Honest Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boys Night Out adlı sanatçının "The Only Honest Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The air tears at my skin
Robbing my veins of the life
I’d hoped to have
You killed a part of me tonight
And left the frozen air to finish the job
Now I realize
The cowardice you kept behind your bloodshot eyes
And awkward frame was calling the shots
And I was left depleted
Grinning like a retard who thought you were there
When you had retreated
I’m slowing down into a shallow circle
While my heartbeat fills the gaps
Between sporadic and failing gasps
I’m face down in the mud
My eyes still bruised and purple
While my heartbeat fills the gaps
Between sporadic and failing gasps
I’m slowing down into a shallow circle
While my heartbeat fills the gaps
Between sporadic and failing gasps.
I’m face down in the mud
My eyes still bruised and purple
While my heartbeat fills the gaps
Between sporadic and failing gasps
And I swear
If I could take this knife out of my back,
I would, I would
But between the loss of blood
And the loss of my trust in you,
I don’t think it’d do any good.
Now I realize
The cowardice you kept behind your bloodshot eyes
And awkward frame was calling the shots
And I was left depleted
Grinning like a retard who thought you were there
When you had retreated
I’m slowing down into a shallow circle
While my heartbeat fills the gaps
Between sporadic and failing gasps
If love existed
We wouldn’t be so soft
And easy to ruin
If love existed
We wouldn’t be so soft
And easy to ruin
Şarkı sözü çevirisi
Hava cildimde gözyaşları
Hayat damarlarımı soymak
Olmasını umduğum
Bu gece bir parçamı öldürdün.
Ve işi bitirmek için donmuş havayı bıraktı
Şimdi anlıyorum
Kanlı gözlerinin arkasında tuttuğun korkaklık.
Ve garip çerçeve çekim çağırıyordu
Ve ben tükenmiş kaldı
Orada olduğunu düşünen bir gerizekalı gibi sırıtıyor
Geri çekildiğin zaman
Yavaşlıyorum sığ bir daireye.
Kalp atışlarım boşlukları doldururken
Sporadik ve başarısız nefes nefese arasında
Çamurda yüzüstü yatıyorum.
Gözlerim hala mor ve mor
Kalp atışlarım boşlukları doldururken
Sporadik ve başarısız nefes nefese arasında
Yavaşlıyorum sığ bir daireye.
Kalp atışlarım boşlukları doldururken
Sporadik ve başarısız nefes nefese arasında.
Çamurda yüzüstü yatıyorum.
Gözlerim hala mor ve mor
Kalp atışlarım boşlukları doldururken
Sporadik ve başarısız nefes nefese arasında
Ve yemin ederim
Eğer bu bıçağı sırtımdan çıkarabilseydim,
Aslında isterim
Ama kan kaybı arasında
Ve sana olan güvenimin kaybı,
Pek bir yararı olacağını sanmıyorum.
Şimdi anlıyorum
Kanlı gözlerinin arkasında tuttuğun korkaklık.
Ve garip çerçeve çekim çağırıyordu
Ve ben tükenmiş kaldı
Orada olduğunu düşünen bir gerizekalı gibi sırıtıyor
Geri çekildiğin zaman
Yavaşlıyorum sığ bir daireye.
Kalp atışlarım boşlukları doldururken
Sporadik ve başarısız nefes nefese arasında
Eğer aşk varsa
Bu kadar hassas olmazdık
Ve mahvetmek kolay
Eğer aşk varsa
Bu kadar hassas olmazdık
Ve mahvetmek kolay