Boyz II Men — Four Seasons of Loneliness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boyz II Men adlı sanatçının "Four Seasons of Loneliness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I long for the warmth of days gone by When you were mine
But now those days are memories in time
Life’s empty without you by my side
My heart belongs to you
No matter what I try
When I get the courage up to love somebody new
It always falls apart 'cause they just can’t compare to you
Your love won’t release me I’m bound under ball and chain
Reminiscing our love as I watch four seasons change
In comes the winter breeze that chills the air and drifts the snow
And I imagine kissing you under the mistletoe
When springtime makes its way here
Lilac blooms reminds me of the scent of your perfume
When summer burns with heat I always get the hots for you
Go skinny-deeping in the ocean where we used to do When autumn sheds the leaves the trees are bare
When you’re not here it doesn’t feel the same
Remember the nights when we closed our eyes
And vowed that you and I would be in love for all time
Anytime I think about these things I shared with you
I breakdown and cry 'cause I get so emotional
Until you release me I’m bound under ball and chain
Reminiscing our love as I watch four seasons change
This loneliness has crushed my heart
Please let me love again
'Cause I need your love to comfort me and ease my pain
Or four seasons will bring the loneliness again
Remember the warmth of days gone by…
Şarkı sözü çevirisi
Sen benimken geçen günlerin sıcaklığını özlüyorum.
Ama şimdi o günler zaman içinde anılar
Yanımda sensiz hayat boş.
Kalbim sana ait
Ne denersem deneyeyim
Yeni birini sevmek için cesaretimi topladığımda
Her zaman parçalanır çünkü seninle kıyaslayamazlar.
Aşkın beni serbest bırakmayacak ben top ve zincir altında bağlıyım
Dört mevsim değişimini izlerken aşkımızı anımsıyorum
Havayı soğutan ve karı sürükleyen kış esintisi geliyor
Ve seni ökse otunun altında öpmeyi hayal ediyorum
Bahar buraya geldiğinde
Leylak çiçekleri bana parfümünün kokusunu hatırlatıyor
Yaz ısı ile yanmaya başladığında hep sana aşık oluyorum
Okyanusta sıska-deeping git sonbahar yaprakları döktüğünde yapmak için kullanılan ağaçlar çıplak
Sen burada yokken ben aynı değil
Gözlerimizi kapattığımız geceleri hatırla
Ve sen ve ben her zaman aşık olacağımıza yemin etti
Her zaman seninle paylaştığım bu şeyleri düşünüyorum.
Sinirleniyorum ve ağlıyorum çünkü çok duygusallaşıyorum
Beni serbest bırakana kadar top ve zincir altında bağlıyım
Dört mevsim değişimini izlerken aşkımızı anımsıyorum
Bu yalnızlık kalbimi ezdi
Lütfen tekrar sevmeme izin ver
Çünkü beni teselli etmek ve acımı hafifletmek için sevgine ihtiyacım var.
Ya da dört mevsim tekrar yalnızlığı getirecek
Geçen günlerin sıcaklığını hatırla…