Boyz II Men — Rose And A Honeycomb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boyz II Men adlı sanatçının "Rose And A Honeycomb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse 1 — Nate &Shawn
How I love to smell
She kisses me so well (She kisses)
Unlike anyone I’ve ever known (You're the best)
Knew there was no other who
Listen it’s time up But I see right now I was deadly wrong (I was wrong)
Scent is ohh so strong
Feel like an animal
'Cause I can smell it through the phone
Soft like silky petals
All over my skin
Still yearning for the honey
That I’ve been missing (I've been missing)
The love I’ve been waiting for all my life
Has rendered my soul helpless
Whether in bloom or a taste I consume
My rose and a honeycomb (My rose and a honeycomb)
The love I’ve been waiting for all my life
Has entered my heart with grief
Can’t think of a reason
Taste and smell when in season
My rose and a honeycomb
(Talk) — Mike
The honeycomb
Verse 2 — Wanya, Shawn &Nate
Sweet and tantalizing
It just stays on the rising
Everytime her eyes address my name
So hard to keep composure
'Cause she’s taking over
Fills my every fantasy
(Tastes just like heaven) Tastes just like heaven
Can’t feel my knees
Like my precious rose
She attracts too many bees
(Talk) — Wanya
Sometimes I wish I never knew her
I meant some people knew her
But I need the sticky love that she gives to me The love I’ve been waiting for all my life
Has rendered my soul helpless
Whether in bloom or a taste I consume
My rose and a honeycomb (my rose and a honeycomb)
The love I’ve been waiting for all my life (all my life)
Has entered my heart with grief (entered my heart)
Can’t think of a reason
Taste and smell when in season
My rose and a honeycomb (honeycomb)
Bridge — Nate, Shawn &Wanya
Oh how I wish I could choose
Be ashamed to fight for love and then lose
So I’ll taste as I smell
I can’t choose the whole world
My rose or my honeycomb
But if one day I am found
And be forced to let one wear the crown
If we are to do this
Neither one would be missed
My rose and my honeycomb…
The love I’ve been waiting for all my life
Has rendered my soul helpless (so helpless)
Whether in bloom or a taste I consume (whether, my rose)
My rose and a honeycomb (my rose and a honeycomb)
The love I’ve been waiting for all my life
Has entered my heart with grief (entered my heart)
Can’t think of a reason
Taste and smell when in season
My rose and a honeycomb (and a honeycomb)
2nd Bridge — Wanya
She’s my rose
She was my rose
See I love loving her
She mkes me feel like a man
Oh my honeycomb
Make me feel like a man
The love I’ve been waiting for all my life (she was the sweetest)
Has rendered my soul helpless (thing that God could ever send to a man)
Whether in bloom or a taste I consume
My rose and a honeycomb
The love I’ve been waiting for all my life (I've been waiting for)
Has entered my heart with grief (entered my heart)
Can’t think of a reason
Taste and smell when in season
My rose and a honeycomb (my honeycomb)
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1-Nate & Shawn
Koklamayı nasıl seviyorum
Beni çok iyi öper (öper)
Şimdiye kadar tanıdığım herkesten farklı olarak (sen en iyisisin)
Başka biri olmadığını biliyordum.
Dinle, zaman doldu, ama şu anda ölümcül bir hata yaptığımı görüyorum (yanılmışım)
Koku ohh çok güçlü
Bir hayvan gibi hissediyorum
Çünkü kokusunu telefondan alabiliyorum.
İpeksi yaprakları gibi yumuşak
Tüm cilt üzerinde
Hala bal için özlem
Ben eksik oldum (ben eksik oldum)
Hayatım boyunca beklediğim aşk
Ruhumu çaresiz bıraktı.
İster çiçek aç, ister tükettiğim bir tat olsun
Benim Gül ve bir Petek (benim Gül ve bir Petek)
Hayatım boyunca beklediğim aşk
Kalbime kederle girdi.
Bir sebep düşünemiyorum
Mevsimde tat ve koku
Benim Gül ve bir Petek
(Konuşma) — Mike
Petekler
Ayet 2-Wanya, Sean Ve Nate
Tatlı ve tantalizing
Sadece yükselişte kalır
Her zaman gözleri Benim adıma hitap ediyor
Soğukkanlılığını korumak çok zor
Çünkü o devralıyor.
Her fantezimi doldurur
(Cennet gibi tadı) cennet gibi tadı
Dizlerimi hissedemiyorum.
Benim değerli gülüm gibi
Çok fazla arı çekiyor
(Konuşma) — Wanya
Bazen keşke onu hiç tanımasaydım.
Demek istediğim, bazı insanlar onu tanıyor.
Ama bana verdiği yapışkan sevgiye ihtiyacım var. hayatım boyunca beklediğim sevgiye.
Ruhumu çaresiz bıraktı.
İster çiçek aç, ister tükettiğim bir tat olsun
Benim Gül ve bir Petek (benim Gül ve bir Petek)
Tüm hayatım boyunca beklediğim aşk (tüm hayatım)
Kalbime kederle girdi (kalbime girdi)
Bir sebep düşünemiyorum
Mevsimde tat ve koku
Benim Gül ve bir Petek (Petek)
Köprü-Nate, Shawn & Wanya
Keşke nasıl tercih edebilirim Oh
Aşk için savaşmaktan ve sonra kaybetmekten utanıyorum
Bu yüzden kokladığım gibi tadacağım
Tüm dünyayı seçemem.
Benim gül veya benim Petek
Ama bir gün bulunursam
Ve birinin tacı takmasına izin vermek zorunda kalacaksınız
Eğer bunu yapacaksak
İkisi de kaçırılmazdı.
Benim Gül ve benim Petek…
Hayatım boyunca beklediğim aşk
Ruhumu çaresiz bıraktı (çok çaresiz)
Çiçeklenme ya da tükettiğim bir tat olsun (gülüm olsun)
Benim Gül ve bir Petek (benim Gül ve bir Petek)
Hayatım boyunca beklediğim aşk
Kalbime kederle girdi (kalbime girdi)
Bir sebep düşünemiyorum
Mevsimde tat ve koku
Benim Gül ve bir Petek (ve bir Petek)
2. köprü — Wanya
Rose o benim
Gül benim değildi
Gördün mü onu sevmeyi seviyorum
Bir erkek gibi hissetmemi sağlıyor.
Oh benim Petek
Beni bir erkek gibi hissettirin
Hayatım boyunca beklediğim aşk (o en tatlıydı)
Ruhumu çaresiz bıraktı (Tanrı'nın bir insana gönderebileceği bir şey)
İster çiçek aç, ister tükettiğim bir tat olsun
Benim Gül ve bir Petek
Tüm hayatım boyunca beklediğim aşk (bekliyordum)
Kalbime kederle girdi (kalbime girdi)
Bir sebep düşünemiyorum
Mevsimde tat ve koku
Benim Gül ve bir Petek (benim Petek)