Boyz II Men — So Amazing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boyz II Men adlı sanatçının "So Amazing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, ooh, oh yes
When you’re life’s walk
Can’t see the light of day
And your hope is gone
When you second-guess your faith
When you turn around
And realize that no one else
Will believe in you only yourself
When you’re holding on Can’t find a will to breathe
Can you right the wrong?
That has brought you to your knees
Though you’ve barely lived your life
You keep on believing you’ll survive
And all that’s left is what’s inside
— Amazing
I have heard my inner voice
And finally can rejoice
I was lost and way down
Never thought that I would be Amazing but now I’m free
So you let go of love that’s holding on And you close your eyes
Never thought of being wrong
And you surrendered half your life
To a world of pain and sacrifice
But through it all, through it all
You make things right
Desperate (oh so desperate)
So confined (so confined)
Every day (oh) losing touch (losing touch) of my mind
(Of my mind, oh)
I found that strength
(So I found that strength)
In my pride
(And I’ve gave my pride)
Isn’t it crazy, so amazing
I’m alive
So free, amazing that now I’m free
Şarkı sözü çevirisi
Oh, ooh, oh evet
Hayatın yürüyüşü olduğunda
Gün ışığını göremiyorum
Ve umudun gitti
İnancınızı tekrar tahmin ettiğinizde
Arkanı döndüğünde
Ve başka kimsenin olmadığını fark et
Sadece kendinize inanacaksınız
Nefes almak için bir irade bulamıyor
Yanlışı düzeltebilir misin?
Bu seni dizlerinin üzerine getirdi
Hayatını zar zor yaşamana rağmen
Hayatta kalacağına inanmaya devam et.
Ve geriye kalan tek şey içeride olan şey.
— İnanılmaz
İç sesimi duydum.
Ve sonunda sevinebilir
Kayboldum ve düştüm.
Harika olacağımı hiç düşünmemiştim ama şimdi özgürüm.
Bu yüzden devam eden sevgiyi bırakıyorsun ve gözlerini kapatıyorsun
Asla yanlış olma düşüncesi
Ve sen hayatının yarısını teslim ettin.
Acı ve fedakarlık dünyasına
Fakat tüm bunlara rağmen, tüm bunlar olurken
Doğru şeyler yapmak
Umutsuz (oh çok umutsuz)
Çok sınırlı (çok sınırlı)
Her gün (oh) zihnimin dokunuşunu kaybetmek (dokunuşunu kaybetmek)
(Aklımdan, oh)
Bu gücü buldum.
(Bu yüzden bu gücü buldum)
Gururumda
(Ve gururumu verdim)
Bu çılgınca değil mi, çok şaşırtıcı
Hayattayım.
O kadar özgürüm ki, şimdi özgürüm