Boz Scaggs — Angel Lady (Come Just in Time) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boz Scaggs adlı sanatçının "Angel Lady (Come Just in Time)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Angel Lady come just in time
Chased that devil from my broken mind
Got back my soul from the lost and found
Kicked that trip that had me chained and bound
Angel Lady come just in time)
She came on like a summer breeze
And oh she talked ooh she teased me Right up to her door and then
Then she popped it to me
Won’t you come on in
I wanna hold you I wanna squeeze you
I will get down on my knees
And do anything you want me to And just then I turned to my devil and said
I say you. you and I are through
Angel Lady come just in time
Chased that devil from my broken mind
Got back my soul from the lost and found
Kicked that trip that had me chained and bound
The devil said we’ve travelled too long
And anyone who’s ever seen has seen me You know you can’t trust no woman
And I think this ones teasing
But boy you’ve got it coming
But I’ll keep her around
Cos you’re pulling me down
And when she looks at me that special way
I forget about yesterday
And then the devil grabbed ahold of me And he let me know that it ain’t gonna be that easy
Angel Lady come just in time
Chased that devil from my broken mind
Got back my soul from the lost and found
Kicked that trip that had me chained and bound
And then she cocked her head to the side
A question rose up in her eyes
And it said why are we both here all alone
Can I help you can I carry that stone
Her skin was so fine as I touched
And from just an inch away
I couldn’t help but say
That I knew what she saw
And I knew what she knew
And I turned to my devil and swore we were through
Angel Lady come just in time
Chased that devil from my broken mind
Got back my soul from the lost and found
Kicked that trip that had me chained and bound
Şarkı sözü çevirisi
(Melek Bayan tam zamanında gel
O şeytanı kırık aklımdan kovaladım.
Kayıp ve buluntulardan ruhumu geri aldım
Beni zincirleyen ve bağlı olan o geziyi tekmeledi
Melek Bayan tam zamanında gel)
Bir yaz esintisi gibi geldi
Ve oh o konuştu ooh o beni kapısına kadar alay etti ve sonra
Sonra bana attı
İçeri buyurmaz mısın
Sana sarılmak istiyorum seni sıkmak istiyorum
Dizlerimin üstüne çökeceğim.
Ve benden istediğin her şeyi yap ve tam o anda şeytanıma döndüm ve dedim ki
Diyorum sana. sen ve ben bitti
Melek Bayan tam zamanında gel
O şeytanı kırık aklımdan kovaladım.
Kayıp ve buluntulardan ruhumu geri aldım
Beni zincirleyen ve bağlı olan o geziyi tekmeledi
Şeytan çok uzun yolculuk yaptığımızı söyledi.
Ve şimdiye kadar gören herkes beni gördü biliyorsun hiçbir kadına güvenemezsin
Ve bence bu olanlar alay ediyor
Ama senin oğlan geliyor
Ama onu yanımda tutacağım.
Çünkü beni aşağı çekiyorsun.
Ve bana o özel şekilde baktığında
Dün unutuyorum
Ve sonra şeytan beni yakaladı ve o kadar kolay olmayacağını bilmeme izin verdi
Melek Bayan tam zamanında gel
O şeytanı kırık aklımdan kovaladım.
Kayıp ve buluntulardan ruhumu geri aldım
Beni zincirleyen ve bağlı olan o geziyi tekmeledi
Ve sonra başını yana doğru eğdi
Gözlerinde bir soru ortaya çıktı
Ve neden ikimiz de burada yapayalnız olduğumuzu söyledi.
Bu taş taşıyabilirsin ben yardımcı olabilirim
Dokunduğumda cildi çok güzeldi.
Ve sadece bir inç uzakta
Ben yardım edemem ama diyemedim
Ne gördüğünü bildiğimi.
Bildiğini biliyordum
Ve şeytanıma döndüm ve bittiğimize yemin ettim.
Melek Bayan tam zamanında gel
O şeytanı kırık aklımdan kovaladım.
Kayıp ve buluntulardan ruhumu geri aldım
Beni zincirleyen ve bağlı olan o geziyi tekmeledi