Boz Scaggs — Pain of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boz Scaggs adlı sanatçının "Pain of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the pain of love gets rough
Will you run away saying that you had enough
When the pain of love gets strong
Will you feel that you just can’t carry on Will you sigh will you cry will you die
Will you hang on and say «we can make it baby»
Will you give up and swear to God you’ve had enough
Tell me will you try to fake it baby
When the pain of love gets rough
Will you run away saying that you had enough
When the pain of love gets strong
Will you feel that you just can’t carry on When the road gets a little bit rocky
Will you turn your back girl and go the other way
When the road gets a little bit muddy
Will you feel you can try it on another day
Tell me is it fair when you care
To even dare take a heart and break it Is it wise to apologize
Hang on strong and try to take it baby
When the pain of love gets rough
Will you run away saying that you had enough
When the pain of love gets strong
Will you feel that you just can’t carry on Will you sigh will you cry will you die
Will you hang on and say «we can make it baby»
Will you give up and swear to God you’ve had enough
Tell me will you try to fake it baby
When the pain of love gets rough
Will you run away saying that you had enough
Tell me now
When the pain of love gets strong
Will you feel that you just can’t carry on When the pain is so strong
Tell me that you got enough
When the pain is so strong
Baby tell me you can hold on
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın acısı sertleştiğinde
Yeterince olduğunu söyleyerek kaçacak mısın
Aşkın acısı güçlendiğinde
Sadece devam edemeyeceğini hissedecek misin nefes alacak mısın ağlayacak mısın ölecek misin
Dayan ve "bunu yapabiliriz bebeğim" diyecek misin»
Vazgeçecek ve yeterince yaşadığına yemin edecek misin
Sahte bebek deneyecek misin söyle
Aşkın acısı sertleştiğinde
Yeterince olduğunu söyleyerek kaçacak mısın
Aşkın acısı güçlendiğinde
Yol biraz kayalık olduğunda devam edemeyeceğini hissedecek misin
Arkanı dönüp diğer tarafa gidecek misin?
Yol biraz çamurlu olduğunda
Başka bir günde deneyebileceğini hissedecek misin
Söyle bana, umurunda olduğunda adil mi
Bir kalp almaya ve kırmaya cesaret etmek için özür dilemek akıllıca mı
Sıkı tutun ve onu almaya çalışın bebeğim
Aşkın acısı sertleştiğinde
Yeterince olduğunu söyleyerek kaçacak mısın
Aşkın acısı güçlendiğinde
Sadece devam edemeyeceğini hissedecek misin nefes alacak mısın ağlayacak mısın ölecek misin
Dayan ve "bunu yapabiliriz bebeğim" diyecek misin»
Vazgeçecek ve yeterince yaşadığına yemin edecek misin
Sahte bebek deneyecek misin söyle
Aşkın acısı sertleştiğinde
Yeterince olduğunu söyleyerek kaçacak mısın
Şimdi söyle bana
Aşkın acısı güçlendiğinde
Acı çok güçlü olduğunda devam edemeyeceğini hissedecek misin
Bana yeterli olduğunu söyle
Acı çok güçlü olduğunda
Bebeğim bana dayanabileceğini söyle.