Boz Scaggs — Picture Of A Broken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boz Scaggs adlı sanatçının "Picture Of A Broken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re out there with friends
Going club to club
I see you almost every night
I watch you dance every every dance
Men lined up left and right
I hear you telling stories
'Bout your habits and your lies
You paint a pretty picture
Deception’s quite an art
Just one look in your party face
And I can see a broken heart
I can see a broken heart
You wear your smile
Just a little too tight
Flirt too much with the band
You laugh and sing just a little too loud
Like a woman who’s just lost her man
You’re act is quite convincing
But loneliness leaves clues
You paint a pretty picture
Deception’s quite an art
Just one look in your party face
And I can see a broken heart
I can see a broken heart
I can see a thousand heartaches
Hidden in your spell
And the hurt behind the sad blue eyes
I’ve been there
I’ve had my own high times
Yes I’ve had my falls
I can hear a lot of words
But that picture says it all
You paint a pretty picture
Deception’s quite an art
Just one look in your party face
I can see a broken heart
You paint a pretty picture
Deception’s quite an art
All I can see in your party face
I can see your broken heart
Ain’t nothing but a party babe
Mmmm
You got your men lined up left and right
Hey
I hear you telling stories about your happy life
Hey hey hey
I can see your broken heart
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarınla dışarıdasın.
Kulüpten kulübe gitmek
Seni neredeyse her gece görüyorum.
Seni her dansında dans ederken izliyorum.
Erkekler sola ve sağa dizildi
Hikaye anlattığını duyuyorum.
Alışkanlıkların ve yalanların hakkında
Güzel bir resim çiziyorsun.
Aldatma gerçek bir sanattır
Parti yüzüne sadece bir bakış
Ve kırık bir kalp görebiliyorum
Kırık bir kalp görebiliyorum
Gülümsemeni takıyorsun.
Sadece biraz fazla sıkı
Grupla çok fazla flört et
Gülüyorsun ve çok yüksek sesle şarkı söylüyorsun
Erkeğini kaybetmiş bir kadın gibi.
Çok ikna edici davranıyorsun.
Ama yalnızlık ipuçları bırakır
Güzel bir resim çiziyorsun.
Aldatma gerçek bir sanattır
Parti yüzüne sadece bir bakış
Ve kırık bir kalp görebiliyorum
Kırık bir kalp görebiliyorum
Binlerce gönül yarası görüyorum.
Büyünde gizli
Ve hüzünlü mavi gözlerin arkasındaki acı
Gitmedim
Kendi yüksek zamanlarım oldu
Evet falls yaptım
Bir sürü kelime duyabiliyorum.
Ama bu resim her şeyi söylüyor
Güzel bir resim çiziyorsun.
Aldatma gerçek bir sanattır
Parti yüzüne sadece bir bakış
Kırık bir kalp görebiliyorum
Güzel bir resim çiziyorsun.
Aldatma gerçek bir sanattır
Parti yüzünde görebildiğim tek şey
Kırık kalbini görebiliyorum.
Bir partiden başka bir şey değil bebeğim
Mmmm
Adamlarını sağa sola dizdin.
Hey
Mutlu hayatın hakkında hikayeler anlattığını duyuyorum.
Hey hey hey
Kırık kalbini görebiliyorum.