Boz Scaggs — Take It for Granted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boz Scaggs adlı sanatçının "Take It for Granted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take it for granted
You’re making a mistake
Take it for what it is But take it for Gods sake
Take it from me Lonely as can be
I’d love to But I never dared to If only I could make you see
Once a man stood by a wall
And watched his love across the beach
And though her loveliness could warm his heart
Her lips he could not reach
And nothing would he do Nothing would he say
He just keeps it all inside himself
And saves it for another day
Then he heard a song
Sweetly over the wall
Singing its better to have loved and lost
Than never to have loved at all
Take it for granted
Oh don’t make that mistake
Take it for what it is But take it for Gods sake mmm
Take it from me Lonely as can be
I’d love to but I never dared to But if only I. I could make you see
Once a girl gazed out her window
At the moon above the sea
And as the breeze touched her face
The thought of him wouldn’t let her be Will he pass by Or will this feeling just pass away
How am I to try and understand
What is this price I have to pay
Shall I turn my back to my pillow
Let the moon fall to the sea
And keep it all and not sleep at all
Or maybe I’ll just dream
Take it for granted
You’re making a mistake
Take it for what it is But take it for Gods sake oh Take it from me Lonely as can be
I’d love to but I never dared to But if only I could make you see
Şarkı sözü çevirisi
Bunu hafife al
Bir hata yapıyorsun
Ama Tanrılar için ne uğruna al
Bunu benden al yalnız olabileceğin gibi
Çok isterdim ama asla cesaret edemedim.
Bir zamanlar bir adam duvarın yanında durdu
Ve plaj boyunca aşkını izledi
Ve onun sevimliliği onun kalbini ısıtabilirdi
Dudaklarına ulaşamadı
Ve hiçbir şey yapmazdı. hiçbir şey söylemezdi.
Her şeyi kendi içinde saklıyor.
Ve başka bir gün için kaydeder
Sonra bir şarkı duydu
Tatlı duvarın üzerinde
Şarkı söylemek sevmek ve kaybetmek daha iyidir
Daha önce hiç sevmedim
Bunu hafife al
Oh, bu hatayı yapma.
Ama Tanrı aşkına mmm için ne için
Bunu benden al yalnız olabileceğin gibi
Çok isterdim ama asla cesaret edemedim ama keşke ben de görmeni sağlayabilseydim.
Bir gün bir kız pencereden dışarı baktı
Denizin üstündeki Ay'da
Ve esinti yüzüne dokunduğunda
Onun düşüncesi onun geçmesine izin vermez mi yoksa bu duygu sadece GEÇER Mİ
Nasıl denemek ve anlamak için am
Ödemek zorunda olduğum bu fiyat nedir
Sırtımı yastığıma mı çevireyim?
Ay denize düşsün
Ve hepsini Sakla ve hiç uyumama
Ya da belki sadece hayal edeceğim
Bunu hafife al
Bir hata yapıyorsun
Ne olduğu için al ama Tanrı aşkına al oh benden Al yalnız olabildiğince
Çok isterdim ama asla cesaret edemedim ama keşke görmeni sağlayabilseydim.