Божья коровка — Любовь прошла şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Божья коровка adlı sanatçının "Любовь прошла" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В летнем парке у фонтана ты меня ждала
помню в этот день погода чудная была
это было бабьим летом
я спешил к тебе с приветом
подойти спросить с улыбкой как твои дела
Этот вечер голубой голу-голубой
мы придумали вдвоем с тобой
золотистый листопад листо-листопад
нас тогда увел в Нескучный сад.
это было в летнем парке
я дарил тебе подарки
и погода чудная была ла-ла-ла-ла
мы сидели у фонтана
звуки скрипки и баяна
нам дарили капельки тепла
А сегодня целый день за окнами гроза
я с тоской смотрю в твои потухшие глаза
я тебя давно не видел
может кто тебя обидел
расскажи откуда на щеке твоей слеза
Этот вечер голубой голу-голубой
мы придумали вдвоем с тобой
я по-прежнему пою песенку свою,
но тебя уже не узнаю
расскажи мне что случилось
может это нам приснилось
и сидим мы молча у стола ла-ла-ла-ла
тихо спросишь хочешь чаю
я тебе не отвечаю
стало ясно что любовь прошла
Şarkı sözü çevirisi
Çeşmenin yanındaki yaz parkında beni bekliyordun.
bu gün hava harika olduğunu hatırlıyorum
bu bir Hint yazıydı
selam vermek için acele ediyordum.
bir gülümseme ile sormak için gel nasılsın
Bu akşam mavi gol-mavi
seninle birlikte düşündük.
altın yaprak sonbahar yaprak sonbahar
sonra sıkıcı bir bahçeye götürüldük.
yaz parkındaydı.
sana hediyeler verdim.
ve hava harika la la la la
çeşmenin yanında oturuyorduk.
keman ve bayan sesleri
bize ısı damlacıkları verildi
Ve bugün fırtına pencerelerinin dışında bütün gün
solmuş gözlerine bakmak için can atıyorum.
seni uzun zamandır görmedim.
belki kim seni incitti
yanağındaki gözyaşının nereden geldiğini söyle.
Bu akşam mavi gol-mavi
seninle birlikte düşündük.
hala kendi şarkımı söylüyorum.,
ama seni tanıyamıyorum.
bana ne olduğunu anlat.
belki de rüya görüyorduk.
ve sessizce la la la la masasında oturuyoruz
sessizce çay ister misin?
sana cevap vermiyorum.
belli oldu ne bir aşk geçti