BR5-49 — Little Ramona (Gone Hillbilly Nuts) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BR5-49 adlı sanatçının "Little Ramona (Gone Hillbilly Nuts)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember when we hung in the low places in 1979
We used to think that it mattered to the man with the money
Where we spent our time
Well I knew a little gal with a mohawk hairdo
And a chain around her neck
But you’d never recognize her if you saw her now
She done something that you’d never expect
She done traded in her Doc’s for kicker boots
Safety-pinned T-shirts for Manuel Suits
Her hair’s grown out and it’s piled up high
She only shows her tattoos one at a time
She ain’t ashamed of the way she was
She hears old Hank she can’t get enough
Her punk rock records are gathering dust
Cause little Ramona’s gone hillbilly nuts
Thrashing dancing still out there the bodies piled up high
She used to mosh in pit with the best of them
You could see those elbows fly
Well now she’s drinking Blue Ribbon and jitterbugging
To the honky tonking' beat
Get that line dance outta here man give her room to move her feet
She done traded in her Doc’s…
You see her in thrift stores everywhere
Hardly ever at a shopping mall
She acts just as tough as she always did
She just looks a little country that’s all
She’s got Emmylou Patty Smity on a 90-minute cassette
Cause where do you go after the end of the world
When you still ain’t been there yet
She done traded in her Doc’s…
Little Ramona’s gone hillbilly nuts little Ramona’s gone hillbilly nuts
Şarkı sözü çevirisi
1979'da alçak yerlerde asılı kaldığımızı hatırlıyor musun
Parası olan adam için önemli olduğunu düşünürdük.
Zamanımızı nerede geçirdik
Mohawk saç modeli olan küçük bir kız tanıyordum.
Ve boynunda bir zincir
Ama onu şimdi görseydin asla tanıyamazdın.
Asla beklemeyeceğin bir şey yaptı.
Doktorunu kicker botları için takas etti
Manuel takım elbise için emniyet-pinned T-shirt
Saçları büyümüş ve yığılmış.
Dövmelerini tek tek gösteriyor.
Böyle utanç değil miydi
Yaşlı Hank'i duyuyor. doyamıyor.
Punk rock kayıtları tozlanıyor
Çünkü küçük Ramona köylü delirmiş.
Thrashing dans hala orada the organları yığılmış Yukarı yüksek
En iyileriyle çukurda mosh yapardı.
Dirseklerin uçtuğunu görebiliyordun.
Şimdi mavi kurdele içiyor ve jitterbugging yapıyor
Honky tonking ' beat için
Bu çizgiyi çıkar buradan dans et adam ayaklarını hareket ettirmek için ona oda ver
Doktorunu takas etti.…
Onu her yerde tasarruf mağazalarında görüyorsun
Neredeyse hiç bir alışveriş merkezinde
Her zamanki gibi sert davranıyor.
Sadece küçük bir ülke gibi görünüyor, hepsi bu
90 dakikalık bir kasette Emmylou Patty Smity var
Çünkü dünyanın sonundan sonra nereye gidiyorsun
Hala orada olmadığın zaman
Doktorunu takas etti.…
Küçük Ramona hillbilly fındık gitti küçük Ramona hillbilly fındık gitti