Bracket — Suicide Note şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bracket adlı sanatçının "Suicide Note" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are the other side of me
Dying from my selfish disease
I’d come undone to set you free
And give you back integrity
When I, can’t find, peace of mind
You won’t find me searching desperately
When I, can’t find, lost time
I will make up for lost misery
I’ve been this way for far too long (for far too long)
A blues singer without a song (without a song)
I turn my rights into a wrong (rights into a wrong)
And now my life is far too gone (far too gone)
When I, can’t find, peace of mind
You won’t find me searching desperately
When I, can’t find, lost time
I will make up for lost misery
My sadness is morbidly obese
And my tears will flow like poetry
When I pour my heart out
Over your head
And into your soul
Now I’m feeding off your sympathy
And I’ve given you a taste of me
Cry me a river
And send me to the sea
Away from everyone
You are the other side of me (other side of me)
Dying from my selfish disease (my selfish disease)
I’d come undone to set you free (to set you free)
And give you back integrity (back integrity)
When I, can’t find, peace of mind
You won’t find me searching desperately
When I, can’t find, lost time
I will make up for lost misery
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim diğer tarafımsın.
Bencil hastalığımdan ölmek
Seni serbest bırakmak için geri gelirdim.
Ve sana dürüstlüğü geri ver
Ne zaman ben, bulamıyorum, huzur
Umutsuzca aradığımı bulamazsın.
Ne zaman ben, bulamıyorum, kayıp zaman
Kayıp Sefaleti telafi edeceğim.
Çok uzun zamandır böyle oldum (çok uzun zamandır)
Bir şarkı olmadan bir blues şarkıcısı (bir şarkı olmadan)
Haklarımı yanlışa dönüştürüyorum (haklar yanlışa dönüşüyor)
Ve şimdi hayatım çok gitti (çok gitti)
Ne zaman ben, bulamıyorum, huzur
Umutsuzca aradığımı bulamazsın.
Ne zaman ben, bulamıyorum, kayıp zaman
Kayıp Sefaleti telafi edeceğim.
Üzüntüm morbid obez
Ve gözyaşlarım şiir gibi akacak
Kalbimi döktüğümde
Başının üstünde
Ve ruhuna
Şimdi senin sempatini besliyorum.
Ve sana beni tattırdım.
Ağla beni bir nehir
Ve beni denize gönder
Herkesten uzak
Sen benim diğer tarafımsın (benim diğer tarafım)
Bencil hastalığımdan ölmek (bencil hastalığım)
Seni serbest bırakmak için geri gelirdim (seni serbest bırakmak için)
Ve size geri bütünlük (geri bütünlük)
Ne zaman ben, bulamıyorum, huzur
Umutsuzca aradığımı bulamazsın.
Ne zaman ben, bulamıyorum, kayıp zaman
Kayıp Sefaleti telafi edeceğim.