Brad Corrigan — City on a Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brad Corrigan adlı sanatçının "City on a Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
well i’ve been sailin' on a lazy day
movin' slow or so they might say
i’ve been takin' my time once again
now the difference between you and me you’re runnin' fast while i’m down on my knees
i’m beggin' you one more time
i’m beggin' you please go slow
and if i would have known
that you would not be here today
i think i would have taken time
to write down all those things
to you i would say
sailin' on a lazy day
movin' slow or so they might say
i’ve been takin' my time once again
it would’ve been somethin'
if you’d come down off your horse
it would’ve been somethin'
if you said to me of course
this life is much better
things they feel like a feather
and if i would have known
that you would not be here today
i think i would have taken time
to write down all those things
to you i would say
sailin' on a lazy day, movin' slow so they might
say, movin' slow so they might say
movin' slow so they might say
Şarkı sözü çevirisi
tembel bir günde yelken açtım.
yavaş hareket ediyorlar ya da öyle diyebilirler
bir kez daha zamanımı harcıyorum.
ve şimdi aramızdaki fark, dizlerimin üzerinde dururken hızlı koşuyorsun.
sana bir kez daha yalvarıyorum.
sana yalvarıyorum, lütfen yavaş ol.
ve eğer bilseydim
bugün burada olmayacaktın.
alırdım zamanı bence
tüm bu şeyleri yazmak için
sana şöyle derdim:
tembel bir günde yelken
yavaş hareket ediyorlar ya da öyle diyebilirler
bir kez daha zamanımı harcıyorum.
bir şey olurdu'
eğer atından aşağı inseydin
bir şey olurdu'
Eğer bana dersen
bu hayat çok daha iyi
tüy gibi hissettikleri şeyler
ve eğer bilseydim
bugün burada olmayacaktın.
alırdım zamanı bence
tüm bu şeyleri yazmak için
sana şöyle derdim:
tembel bir günde yelken açmak, yavaş hareket etmek, böylece
söyle, yavaş hareket et, böylece söyleyebilirler
yürümeye yavaş öyle söylerler