Brad Paisley — A Man Don't Have to Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brad Paisley adlı sanatçının "A Man Don't Have to Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He yelled out from the back row, «Now look here, preacher man
We all know you’re new here but you need to understand
It don’t really scare us when you yell and shake your fist
You see, we already know that hell exists»
It’s six months short of 30 years when the boss man lays you off
No thanking you, no parachute, no shiny new gold watch
It’s payments that you can’t make on a house that you can’t sell
See, a man don’t have to die to go to hell
No, you don’t have to die to go to hell
So, tell us about them angels, how they fly around and sing
Tell us how to get there 'cause we all want to be Resting in the arms of Jesus, no shame or pain or tears
There’s hell enough to go around down here
It’s a place out by the airport where the girls dance just for you
And all you feel is drunk and broke and lonely when they’re through
It’s waking up with nothing but that stale tobacco smell
See, a man don’t have to die to go to hell
No, you don’t have to die to go to hell
It’s every other weekend and Wednesdays with your kid
Knowing that he’ll hate you when he finds out what you did
'Cause you’d all still be together if you’d loved his mama well
There ain’t no end to the stories we could tell
Yeah, a man don’t have to die to go to hell
So tell us about them angels, how they fly around and sing
Şarkı sözü çevirisi
Arka sıradan bağırdı «" şimdi buraya bak, vaiz adam
Hepimiz burada yeni olduğunu biliyoruz ama anlamalısın.
Bağırıp yumruğunu salladığında bizi gerçekten korkutmuyor.
Görüyorsun, cehennemin var olduğunu zaten biliyoruz»
Patronun seni işten çıkarması 30 yıla altı ay kaldı.
Teşekkür yok, paraşüt yok, parlak yeni altın saat yok
Bu, satamayacağınız bir ev için yapamayacağınız ödemelerdir
Bir adamın cehenneme gitmek için ölmesi gerekmez.
Hayır, cehenneme gitmek için ölmene gerek yok.
Öyleyse, bize melekleri, nasıl uçtuklarını ve şarkı söylediklerini anlatın
Bize oraya nasıl gideceğimizi söyle, çünkü hepimiz İsa'nın kollarında dinlenmek istiyoruz, utanç, acı ya da gözyaşı yok
Burada dolaşmaya yetecek kadar cehennem var.
Havaalanında kızların sadece senin için dans ettiği bir yer.
Ve tüm hissettiğin sarhoş, meteliksiz ve yalnızken
Bu bayat tütün kokusundan başka bir şey olmadan uyanıyor
Bir adamın cehenneme gitmek için ölmesi gerekmez.
Hayır, cehenneme gitmek için ölmene gerek yok.
Her hafta sonu ve Çarşamba günleri çocuğunuzla birlikte
Ne yaptığını öğrendiğinde senden nefret edeceğini bilmek.
Çünkü annesini çok sevseydin hala birlikte olurdun.
Anlatabileceğimiz hikayelerin sonu yok.
Evet, bir adamın cehenneme gitmek için ölmesi gerekmez.
Öyleyse bize meleklerden, nasıl uçtuklarından ve şarkı söylediklerinden bahset