Brad Paisley — Celebrity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brad Paisley adlı sanatçının "Celebrity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someday I’m gonna be famous,
Do I have talent, well, no.
These days you don’t really need it,
Thanks to reality shows.
Can’t wait to date a supermodel,
Can’t wait to sue my dad.
Can’t wait to wreck a Ferrari
On my way to rehab…
Cause when you’re a Celebrity
It’s adios reality
You' can act just like fool
People think you’re cool
Just cause you’re on TV.
I can throw major fits
When my latte isn’t just how I like it They say I’ve gone insane,
I’ll blame it on the fame,
And the pressures that go with
Being a celebrity.
I get to cry to Barbara Walters,
When things don’t go my way.
I’ll get community service
No matter which law I break.
I’ll make the supermarket tabloids,
They’ll write some awful stuff
But the more they run my name down,
THE MORE MY PRICE GOES UP!
Cause when you’re a celebrity,
It’s adios reality.
No matter what you do,
People think you’re cool,
Just cause you’re on TV.
I can fall in and out of love,
Have marriages that barely last a month.
When they go down the drain
I’ll blame it on the fame
And say it’s just so tough.
Being a celebrity.
So let’s hitch up the wagons and head out west
To the land of fun in the sun
We’ll be real world bachelors
Jackass Millionaires
Hey, Hey, Hollywood
Here we come!
Yeah, When you’re a celebrity
It’s adios reality
No matter what you do,
People think you’re cool,
Just cause you’re on TV.
…Being a celebrity.
…Yeah celebrity!
…uh huh
ugh? Where’s my coffee?"
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün ünlü olacağım.,
Yeteneğim var mı, iyi, hayır.
Bu günlerde gerçekten buna ihtiyacın yok,
Reality şovları sayesinde.
Bir süpermodel ile çıkmak için sabırsızlanıyorum,
Babamı dava etmek için sabırsızlanıyorum.
Bir Ferrari'yi mahvetmek için sabırsızlanıyorum
Rehabilitasyona gidiyorum.…
Çünkü ünlü olduğunda
Bu adios gerçeklik
Aptal gibi davranabilirsin.
İnsanlar senin havalı olduğunu düşünüyor.
Sadece televizyonda olduğunu fark edeceksin.
Büyük nöbetler atabilirim.
Latte'im sadece sevdiğim gibi olmadığında delirdiğimi söylüyorlar.,
Şöhret için suçlayacağım.,
Ve birlikte gelen baskılar
Bir ünlü.
Barbara Walters'a ağlayacağım.,
İşler benim istediğim gibi gitmediğinde.
Kamu hizmeti alacağım.
Hangi yasayı çiğnediğim önemli değil.
Süpermarket tabloidleri yapacağım.,
Korkunç şeyler yazacaklar.
Ama daha çok adımı yazıyorlar.,
FİYATIM NE KADAR YÜKSELİRSE!
Çünkü ünlü olduğunda,
Bu adios gerçeklik.
Sen ne olursa olsun ,
İnsanlar senin havalı olduğunu düşünüyor.,
Sadece televizyonda olduğunu fark edeceksin.
Aşık olabilirim ve aşık olabilirim,
Neredeyse bir ay süren evlilikler var.
Ne zaman onlar gitmek aşağı the lamine
Şöhret için suçlayacağım.
Ve bunun çok zor olduğunu söyle.
Bir ünlü.
O yüzden vagonları alıp batıya gidelim.
Güneşte eğlence ülkesine
Gerçek dünya bekarları olacağız
Jackass Milyonerler
Hey, Hey, Hollywood
İşte geliyoruz!
Evet, ünlü olduğunda
Bu adios gerçeklik
Sen ne olursa olsun ,
İnsanlar senin havalı olduğunu düşünüyor.,
Sadece televizyonda olduğunu fark edeceksin.
... Ünlü olmak.
... Evet ünlü!
... uh huh
ugh? Kahvem nerede?"