Brad Paisley — Then şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brad Paisley adlı sanatçının "Then" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember trying not to stare the night
That I first met you, you had me mesmerized
And three weeks later in the front porch light
Taking 45 minutes just to kiss goodnight
I hadn’t told you yet but I thought I loved you then
But now you’re my whole life, now you’re my whole world
And I just can’t believe the way I feel about you girl
Like a river meets the sea, stronger than it’s ever been
We’ve come so far since that day and I thought I loved you then
And I remember taking you back to right where I first met you
You were so surprised
There were people around but I didn’t care
I got down on one knee right there
And once again I thought I loved you then
But now you’re my whole life, now you’re my whole world
And I just can’t believe the way I feel about you girl
Like a river meets the sea, stronger than it’s ever been
We’ve come so far since that day and I thought I loved you then
I can just see you with a baby on the way
I can just see you when your hair is turning gray
What I can’t see is how I’m ever gonna love you more
But I’ve said that before
And now you’re my whole life, now you’re my whole world
I just can’t believe the way I feel about you girl
We’ll look back someday at this moment that we’re in And I’ll look at you and say, «And I thought I loved you then
And I thought I loved you then»
Şarkı sözü çevirisi
Geceye bakmamaya çalıştığımı hatırlıyorum.
Seninle ilk tanıştığımda beni hipnotize ettin.
Ve üç hafta sonra ön sundurmada ışık
Sadece iyi geceler öpücüğü vermek için 45 dakika harcıyorum
Henüz sana söylememiş ama sonra sevdim zannettim
Ama şimdi sen benim tüm hayatımsın, şimdi sen benim tüm dünyamsın
Ve sana karşı hissettiklerime inanamıyorum.
Bir nehir denizle karşılaşır gibi, her zamankinden daha güçlü
O günden beri çok uzaklara geldik ve seni sevdiğimi sanıyordum.
Ve seni ilk tanıştığım yere götürdüğümü hatırlıyorum.
Şaşırdın mı
Etrafta insanlar vardı ama umursamadım.
Orada bir diz çökmüşüm.
Ve bir kez daha seni sevdiğimi düşündüm.
Ama şimdi sen benim tüm hayatımsın, şimdi sen benim tüm dünyamsın
Ve sana karşı hissettiklerime inanamıyorum.
Bir nehir denizle karşılaşır gibi, her zamankinden daha güçlü
O günden beri çok uzaklara geldik ve seni sevdiğimi sanıyordum.
Seni yolda bir bebekle görebiliyorum.
Saçların ağardığında seni görebiliyorum.
Göremediğim şey seni nasıl daha çok seveceğim
Ama bunu daha önce de söyledim.
Ve şimdi sen benim tüm hayatımsın, şimdi sen benim tüm dünyamsın
Sana karşı hissettiklerime inanamıyorum.
Bir gün içinde bulunduğumuz anda geriye bakacağız ve sana bakacağım ve «o zaman seni sevdiğimi sanıyordum " diyeceğim.
Ve sonra seni sevdiğimi düşündüm »