Braid — Katykat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Braid adlı sanatçının "Katykat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sorry I threatened you
She said
Walked awhile
And hid in the bushes whenever
You saw headlights
And I knew you were scared
And when I saw you in the hall
You were laughing like you never even noticed me Knew it wasn’t more than physical
I was tongue tied
And timid
Until your
Whirly girlish giggle
She said
You hid in the bushes
When you saw headlights
Because you were scared.
Something about power
When I broke the glass
She said you were scared
When I broke the glass
Said it was nothing
I would ever know
Said it wasn’t physical
You just liked each other
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm seni tehdit ettim
Dedi ki:
Bir süre yürüdü
Ve her zaman çalılıklarda saklandı
Farları gördün.
Ve biliyordum korkuyorum
Ve seni koridorda gördüğümde
Sanki hiç fark etmemiş gibi gülüyordun.
Dil bagladilar
Ve ürkek
Senin kadar
Whirly kız gibi kıkırdama
Dedi ki:
Çalılıklarda saklandın.
Farları gördüğünüzde
Çünkü korkmuştun.
Güç hakkında bir şey
Camı kırdığımda
Korktuğunu söyledi
Camı kırdığımda
Hiçbir şeyi olmadığını söyledi.
Hiç bilemezdim
Fiziksel olmadığını söyledi.
Birbirinizden hoşlanıyordunuz.