Braid — Urbana's Too Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Braid adlı sanatçının "Urbana's Too Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
above the mirrory street
a lightning bug fires up the park
when it’s dark
eleven and i fall in to drink to dream among the shadows
number one wasn’t that fun
under two i never knew
but we will not be submissive
we’re on a mission
we’ll finish that cup of who-knows-what
bike along the broken blossoms
pedal behind the deadwood hills
something about here and you
gives me chills
at night the cars come curving
in confrontation
when you can’t see anything
you feel everything
we’re so akin to skin
when boys want in boys will be boys
boys will be poison boys
i’ll be the camera if you’ll be the star
you be the camera when i am the star
you burn the buildings
i’ll burn the cars
turn on turn on turn on turn on if they could only see the greed
that circles around the silence
if they could find us they’d see
if they were only listening
so when those boys want in let’s give em some of their own medicine
i’ll be the sky if you’ll be the star
if they could only see us now
you burn the cities
i’ll burn the towns
turn on turn on turn on turn on if they could only see the green
circles aorund your brown eyes
if they could sympathize see green
if they could only watch you sing.
Şarkı sözü çevirisi
mirrory sokağının üstünde
bir yıldırım böceği Parkı yakıyor
karanlık olduğunda
Onbir ve ben gölgeler arasında rüya içmek için düşmek
bir numara o kadar da eğlenceli değildi
iki yaşın altında hiç bilmiyordum
ama biz itaatkar olmayacağız
görevdeyiz
kim bilir ne kadehini bitireceğiz.
kırık çiçekler boyunca bisiklet
Deadwood hills arkasında pedal
burada ve seninle ilgili bir şey
beni ürpertiyor
geceleri arabalar kıvrılıyor
çatışma içinde
hiçbir şey göremediğinde
her şeyi hissedersin
cilde çok benziyoruz
erkekler istediği zaman erkekler erkek olacak
çocuklar zehirli çocuklar olacak
sen yıldız olursan ben kamera olurum.
ben yıldız olduğumda sen kamera ol
binaları yakıyorsun.
arabaları yakacağım.
eğer sadece açgözlülük görebilselerdi açın açın açın açın
bu sessizliğin etrafında dönüyor
eğer bizi bulabilirlerse
eğer sadece dinleselerdi
yani o çocuklar hadi istediklerinde kendi tıp em ver biraz
ben gökyüzü olacağım eğer sen yıldız olursan
keşke bizi şimdi görebilselerdi.
şehirleri yakmak
kasabaları yakacağım.
eğer sadece yeşil görebilselerdi açın açın açın açın
çevreler kahverengi gözlerini aorund
eğer sempati duyabilirlerse, yeşile bakın
keşke seni şarkı söylerken izleyebilselerdi.