Braid — What A Wonderful Puddle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Braid adlı sanatçının "What A Wonderful Puddle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1:15 began with a phone ring
i heard i stirred but I wasn’t hurt
tonight’s lines are yours to keep
go back to sleep
and that’s wonderful
when your world at it’s worst seems bearable
is it no so terrible to stay
and terrible to say
why won’t you change
and walk into the rain
where we love to splash and play
it will be here forever
while everyone’s so convinced
theyknow everything is true
all I believe in is you
it was a wonderful puddle that I played in and I was so young when it hit me in no one you can believe
but that’s terrible
when these evil white lies make hysterical
habit forming beautiful
I miss my friends
they live next door
but insincerity is so hard to ignore
it was a wonderful puddle that we played in and at two and a half we hit back
isn’t that wonderful
that as they gather round our grave
to splash and play they’ll say
why’d you have to change
and walk into the same
where the dirty rain drains
you’re gone in the morning
while everyone is so convinced
they know everything is true
all i believe in is you.
Şarkı sözü çevirisi
1: 15 bir telefon görüşmesi ile başladı
heyecanlandığımı duydum ama incinmedim.
bu gece bu satırları sana ait olan
uyumaya devam et
ve bu harika
dünyanız en kötü durumda katlanılabilir görünüyor
hiç fena mı olur kalmak
ve söylemek korkunç
neden değiştirmiyorsun
ve yağmura doğru yürü
sıçramayı ve oynamayı sevdiğimiz yer
sonsuza kadar burada olacak
herkes çok ikna olurken
theyknow her şey doğru
inandığım tek şey sensin
çaldığım harika bir su birikintisiydi ve bana vurduğunda çok gençtim.
ama bu korkunç
bu kötü beyaz yalanlar histerik hale geldiğinde
güzel şekillendirme alışkanlığı
Arkadaşlarımı özlüyorum
yan odada kalıyorlar
ama samimiyetsizliği görmezden gelmek çok zor
oynadığımız harika bir su birikintisiydi ve iki buçuk kez geri döndük
bu harika değil mi
mezarımızın etrafında toplanırlar.
sıçramak ve oynamak için diyecekler
neden değişmek zorundaydın?
ve aynı yere yürü
kirli yağmurun aktığı yer
sabah gidiyorsun.
herkes çok ikna olurken
her şeyin doğru olduğunu biliyorlar.
tek inandığım sensin.