Braille — Half The Battle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Braille adlı sanatçının "Half The Battle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one. None. The idea’s become obnoxious. I watch the clock as I practice.
Time slips though my fingers
Quicker than I thought it would. Okay
No one to talk to except the voices in my head
The voices are the ones telling me to go to bed
No one to talk to except the voices in my head
The voices are the ones telling me to go to bed
I feel like a hero, I wanna rescue
My journey’s illuminated by sentimental value
I’m here for you, who made me like this?
The night gets dark enough to shut down my eyelids
I don’t give up, my shirt is your blanket
Sudden movement always keeps a quiet man alert
You’re sleeping on my shirt, I hear it
Shades of bass in the distance
My patience begin to melt
I built no room for explanation
The remains of my brain splash against my protection
I’m the man in the mirror, I’m the criminal’s reflection
I’m empty, serving justice before you let me
I barely ever get to share my poetry
Class, put down your pencils, it’s now 8:30
It’s now 2:30, retire from your desk
I said to go to bed, but you’re headed towards the deck
No one to talk to except the voices in my head
The voices are the ones telling me to go to bed
You’re not smart, but that doesn’t mean you’re stupid
I’m not smart, I’ve always been creative
It’s not something I decided I was
It happened when I wrote how I was feeling cause
I never say never, and the fact I won’t say it
Is the reason that I don’t believe it
That still doesn’t explain all this meaningless time
When there’s no one home, and there’s no one alive
My mind disappears yet things remain clear
It’s part of my nature as I creep down the stairs
There’s people under the stairs who don’t seem to care
They say go to bed in a tone that makes me scared
Beware, discovery destroys my purpose
Thinking about thinking, wrestling in bar dust
I can’t put my finger on it, it’s part of human science
My life’s an experiment, tears went rolling down my shoulder
Well, I’ll understand this battle when I’m older
I’m glad when it’s over, release me from this cage
People always tell me that I’m mature for my age
But I haven’t wrote one mature line on this page
I’m just a teenage capture in a teenage stage
I don’t make suggestions, I just answer questions
So if you’re not asking, then we’re probably not talking
From school to dinner was always isolation
And after dinner time, everyone started sleeping
I’ve beaten all these ideas into my head
And it seems that by now, I should deserve to go to bed
Physically, with energy, there’s plenty of me left
But mentally I’ve gently been beaten to death
But mentally I’ve gently been beaten to death
I never say never
Never ever ever
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kimse. Yok. Fikir iğrenç hale geldi. Antrenman yaparken saati izliyorum.
Zaman parmaklarım olsa kayıyor
Düşündüğümden daha hızlı. Tamam
Kafamdaki sesler dışında konuşacak kimse yok.
Bu sesler bana yatağa gitmemi söylüyor.
Kafamdaki sesler dışında konuşacak kimse yok.
Bu sesler bana yatağa gitmemi söylüyor.
Bir kahraman gibi hissediyorum, kurtarmak istiyorum
Yolculuğum duygusal değerlerle aydınlatılıyor.
Senin için buradayım, beni kim böyle yaptı?
Gece göz kapaklarımı kapatacak kadar karanlık oluyor.
PES etmiyorum, gömleğim senin battaniyen.
Ani hareket her zaman sessiz bir adamı tetikte tutar
Gömleğimde uyuyorsun, duyuyorum.
Uzaktan bas tonları
Sabrım erimeye başlıyor
Açıklama için bir oda inşa ettim
Beynimin kalıntıları korumama karşı sıçradı
Aynadaki adam benim, suçlunun yansımasıyım.
Boşum, bana izin vermeden önce adalete hizmet ediyorum
Şiirlerimi zar zor paylaşıyorum.
Sınıf, kalemlerinizi bırakın, saat 8: 30.
Saat 2: 30, masandan emekli ol.
Yat dedim ama güverteye doğru gidiyorsun.
Kafamdaki sesler dışında konuşacak kimse yok.
Bu sesler bana yatağa gitmemi söylüyor.
Zeki değilsin, ama bu aptal olduğun anlamına gelmez.
Ben akıllı değilim, her zaman yaratıcı oldum
Karar verdim ve bir şey değil
Nasıl hissettiğimi yazdığımda oldu.
Asla asla söylemeyeceğim ve aslında bunu söylemeyeceğim
O inanmıyorum nedeni
Bu hala tüm bu anlamsız zamanı açıklamıyor
Evde kimse olmadığında ve hayatta kimse olmadığında
Aklım kayboluyor ama her şey açık kalıyor
Merdivenlerden aşağı inerken doğamın bir parçası.
Merdivenlerin altında umursamayan insanlar var.
Beni korkutan bir tonda yatağa git derler.
Dikkat et, keşif amacımı yok ediyor
Düşünmeyi düşünmek, bar tozunda güreş
Parmağımı üzerine koyamıyorum, bu insan biliminin bir parçası
Hayatım bir deney, gözyaşları omzumdan aşağı yuvarlandı
Bu savaşı yaşlandığımda anlayacağım.
Her şey bittiğinde beni bu kafesten kurtarmana sevindim.
Yaşıma göre olgun olduğumu insanlar her zaman bana söyle
Ama bu sayfada olgun bir satır yazmadım
Ben sadece genç bir sahnedeyim
Önerilerde bulunmuyorum, sadece sorulara cevap veriyorum
Yani eğer sormuyorsan, o zaman muhtemelen konuşmuyoruz
Okuldan akşam yemeğine her zaman tecrit edildi
Ve akşam yemeğinden sonra herkes uyumaya başladı
Tüm bu fikirleri kafamın içine döktüm
Ve öyle görünüyor ki, şimdiye kadar yatağa gitmeyi hak etmeliydim
Fiziksel olarak, enerjiyle, benden çok daha fazlası var
Ama zihinsel olarak nazikçe dövüldüm.
Ama zihinsel olarak nazikçe dövüldüm.
Asla asla demiyorum
Asla ve asla