Brainpower — Even Stil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainpower adlı sanatçının "Even Stil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wees nog even zoals nu
Wees nog even stil (Nog even stil) (Sshhh)
Wees nog even zoals nu
Des te hipper mensen blèren, man, ik praat niet mee
Ervaar mee met mezelf
Je was niet eens vlot als je op water dreef
Vele visies vervallen, want ze staan te scheef
Ik volg m’n angst niet langer, want ik weet wat voor raad die geeft
Verliezen en winnen, wie kiest opnieuw te beginnen
Is in principe weer binnen, zal nieuwe zinnen verzinnen
Je weet niet of je komt maar als je gaat dan wist je dat het kwam
Zeven seconden, of 21 gram
Wat ik kan is muziek, wat ik ken is de beat
Wat ik beken een lied en waar ik me in herken is in MC
En zie, ziet in mezelf hierbij
Dus wees nou effe stiller dan die twee minuten zijn op 4 mei
Wees nog even stil (Sshhh)
Wees nog even zoals nu (Het ruisen van de rust)
Wees nog even stil (Sshhh)
Wees nog even zoals nu (Zuiver als een zucht)
Ben me erg bewust van m’n sterke klus
M’n werk een must, verlang sterk naar momenten van rust
Check 't gerust, maar me diepste vlam is never geblust
Heftige terugslag (Echt stuk) maar sla lekker weer terug
Was niet alleen maar blij, alleen mijn meid
Alleen voor mij, alleen voor brein
Geen onzekerheid
Nu geef ik over van de eenzaamheid
Zonder gevecht is liefde zwak, of is die gedachte
Slechts het neppe aftreksel van wat er echt was
Naast je prachtige hoofd waren me nachten dope
Je slaap lacht schoon, je dochter heeft je zachte pracht ook
De stilte van de nacht en stadslichten dimmen
Zie woorden dansend in de schaduw als zacht dichtende schimmen
Je donkere krullen die m’n woorden vervullen
Zonder kul een baarmoeder gevoel (Een met jou), alles onthullend
Denk vaak aan die dagen die ik mis
Want ik zeg 't, naakt naast elkaar in bed liggend niks zeggend
Wees nog even stil (Sshhh)
Wees nog even zoals nu (Het ruisen van de rust)
Wees nog even stil (Sshhh)
Wees nog even zoals nu (Zuiver als een zucht)
Kinderen zonder ouders, ouders zonder verleden
Een verleden zonder toekomst, toekomst zonder het heden
Vele worden verwond, slechts sommige wonden helen
Was iedereen chill, zou een heleboel wonden schelen
Geen luchtkastelen in sterk ge-uit
Tweede wereldoorlog overlevenden, die generatie sterft uit
't Is echter dan je denkt, verre van verzonnen dingen
Mijn eigen vader had nog bloembollen in die hongerwinter
Besef is kas en mensen denken: «Ach, 't is steeds leger op de Dam»
De dag dat Kerwin word herdacht
En ergens veraf vecht er echt heftig wellicht een gast uit je eigen familie
Die straks nergens wordt herdacht
Dus hou je waffel, gast, voordat je 'm weer voorbij praat
En als je dat respect niet op kan brengen is dat bijzaak
Dit blijft raak, kijk naar waar je zij aan zij staat
En tel je zegeningen voor je aan jezelf voorbij raast
Wees nog even stil (Sshhh)
Wees nog even zoals nu (Het ruisen van de rust)
Wees nog even stil (Sshhh)
Wees nog even zoals nu (Zuiver als een zucht)
(Sshhh)
(Sshhh)
(Sshhh)
Şarkı sözü çevirisi
Sadece böyle ol.
Hala (hala sessiz) (Sshhh)
Sadece böyle ol.
Tüm hipper insanlar kükrüyor, adamım, konuşmuyorum.
Kendimle deneyim
Suda yüzerken bile pürüzsüz değildin.
Birçok vizyon soluyor, çünkü onlar çok çarpık
Artık korkumu takip etmiyorum çünkü ne tavsiye verdiğini biliyorum
Kaybetme ve kazanma, kim baştan başlamayı seçer
Temelde geri döndü, yeni cümleler kuracak
Gelip gelmeyeceğini bilmiyorsun, ama gidiyorsan, geleceğini biliyordun.
Yedi saniye veya 21 gram.
Ne yapabilirim, müzik, bildiklerimi beat
Bir şarkıyı itiraf ettiğim ve kendimi MC'DE tanıdığım şey
Ve görmek, kendi içinde görmek
Bu yüzden 4 Mayıs'ta bu iki dakikadan biraz daha sessiz olun.
Sakin ol (Sshhh)
Sadece böyle ol (barış hışırtısı)
Sakin ol (Sshhh)
Şimdi olduğun gibi ol (bir iç çekiş kadar saf))
Güçlü işimin farkındayım.
İşim bir zorunluluktur, barış anları için özlem
Şuna bak, ama en derin alevim hiç sönmedi.
Güçlü backstabbing (gerçek parça) ama backstabbing
Sadece mutlu değildi, sadece kızım.
Sadece benim için, sadece beyinler için
Belirsizlik yok,
Şimdi yalnızlıktan vazgeçiyorum
Savaş olmadan, aşk zayıf mı, yoksa bu düşünce mi
Sadece gerçekte ne olduğunu gösteren sahte duvar halısı.
O güzel kafanın yanında gecelerim harikaydı.
Uykun temiz gülümsüyor, kızın da yumuşak güzelliğine sahip
Gecenin sessizliği ve şehir ışıkları loş
Gölgelerde dans eden kelimeleri yumuşak bir şekilde kapatan gölgeler gibi görün
Karanlık buklelerin sözlerimi yerine getiriyor
Boğa olmadan, her şeyi açığa çıkaran bir rahim hissi (seninle bir tane)
Sık sık özlediğim günleri düşünün
Çünkü sana söylüyorum, yatakta yan yana çıplak yatarken, hiçbir şey söylemeden.
Sakin ol (Sshhh)
Sadece böyle ol (barış hışırtısı)
Sakin ol (Sshhh)
Şimdi olduğun gibi ol (bir iç çekiş kadar saf))
Anne olmadan, anne olmadan çocuk geçmiş
Geleceği olmayan bir geçmiş, bugünü olmayan bir gelecek
Birçoğu yaralandı, sadece bazı yaralar iyileşti
Herkes soğuktu, çok fazla yara kurtaracaktı
Güçlü kaleler yok
İkinci Dünya Savaşı'ndan kurtulanlar, bu nesil ölüyor
düşündüğünden daha gerçek, uydurmaktan çok uzak.
Öz babamın o açlık kışında hala çiçek soğanları vardı.
Farkındalık kaş ve insanlar şöyle düşünüyor: "Eh, her zaman barajda ordu var.»
Kerwin'in hatırlandığı gün
Ve uzak bir yerde, kendi ailenden şiddetli bir şekilde savaşan bir adam olabilir.
Hiçbir yerde hatırlanmayacak
Bu yüzden tekrar konuşmadan önce çeneni kapalı tut, dostum.
Ve eğer bu saygıyı kazanamazsan, bu bir gösteri.
Bu vuruş yan durduğun yerde yan yerlerini tutar
Ve kendini acele etmeden önce nimetlerini say
Sakin ol (Sshhh)
Sadece böyle ol (barış hışırtısı)
Sakin ol (Sshhh)
Şimdi olduğun gibi ol (bir iç çekiş kadar saf))
(Sshhh)
(Sshhh)
(Sshhh)