Brainstorm — Neatgriešanās şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm adlı sanatçının "Neatgriešanās" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Garākā nakts, tumšākā diena un vēl rīts,
tik pelēks un garlaicīgs.
Augstākais kals, galotne mākoņos, kur tu dzīvo un pārnakšņo.Tagad mums jādala smiekli un asasras,
saule, mēness, ziemas un vasaras,
septiņas dienas, rīti un vakari —
vai tas nav par daudz? Tagad mums jādala jumti un guļvietas,
laimes — lietas un nelietas.
Jādala viss, ko var dalīt un dot,
jo mēs neatgriezīsimies.Man laiks celties, kāds var mani modināt,
prieku modinot smelties.
Man laiks doties, vai kāds grib man pievienoties?
Piebiedroties.Mums laiks šķirties. No mājām atvadīties.
Solīt atgriezties.
Lūk, ir tas kalns. Lūk stāvi tu,
kaut es tā stāvēt varētu.Es skaitu līdz trīs — viens, divi, trīs,
tu esi brīva un es esmu brīvs,
un mums jādala smiekli un asasras,
saule, mēness, ziemas un vasaras,
septiņas dienas, rīti un vakari —
vai tas nav par daudz? Tagad mums jādala jumti un guļvietas,
laimes — lietas un nelietas.
Jādala viss, ko var dalīt un dot,
jo mēs neatgriezīsimies.
Mums laiks doties, vai kāds vēl grib pievienoties?
Şarkı sözü çevirisi
En uzun gece, en karanlık gün ve başka bir sabah,
çok gri ve sıkıcı.
En yüksek Cal, bulutların tepesi, yaşadığınız ve uyuduğunuz yer.Şimdi kahkahaları ve suikastları paylaşmalıyız,
Güneş, ay, kış ve yaz,
yedi gün, sabah ve akşam —
çok fazla değil mi? Şimdi çatıları ve uyku alanlarını bölmemiz gerekiyor,
mutluluk-şeyler ve kötüler.
Paylaşılabilecek ve verilebilecek her şey paylaşılmalıdır,
çünkü geri dönmeyeceğiz.Benim için uyanma zamanı, biri beni uyandırabilir,
çizmek için uyanma sevinci.
Gitme zamanım geldi, bana katılmak isteyen var mı?
Join.It ayrılmamızın zamanı geldi. Evden veda et.
Geri döneceğine söz ver.
İşte o dağ. Burada dur ,
bu kadar dayandığım bir şey varētu.Es üçe kadar say-bir, iki, üç,
sen özgürsün ve ben özgürüm.,
ve kahkaha ve assasras paylaşmak zorundayız ,
Güneş, ay, kış ve yaz,
yedi gün, sabah ve akşam —
çok fazla değil mi? Şimdi çatıları ve uyku alanlarını bölmemiz gerekiyor,
mutluluk-şeyler ve kötüler.
Paylaşılabilecek ve verilebilecek her şey paylaşılmalıdır,
çünkü geri dönmeyeceğiz.
Gitme zamanı, hala katılmak isteyen var mı?