Brainstorm — Nailed Down Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm adlı sanatçının "Nailed Down Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you take me to heaven, I’m naked in my misery
It’s only one last breath and one last dream away
And can you ever release me, can you ever free my soul
For all the tears my friends will cry, a single tear for every lie
You’ve locked our hopes away
Some lost their pride under your sway
But in this void of social care we’re lost everywhere
Embrace your dreams, thrives on defeat
It’s all we do cause all we can’t see
Reveal your soul, they’re running out of steam
These are your nailed down dreams
So many souls you have broken
You’ve taken all our dignity
Draining out my hopes and call it «terror"on the screen
All is left and unspoken, retribution from your hand
I won’t be the only one who’s lost
They’ll bury me on this barren land
Unheard so they don’t care, we’re lost everywhere
Şarkı sözü çevirisi
Beni cennete götürebilir misin, sefaletimde çıplağım
Sadece son bir nefes ve son bir rüya uzakta
Ve beni serbest bırakabilir misin, ruhumu serbest bırakabilir misin
Tüm gözyaşları için arkadaşlarım ağlayacak, her yalan için tek bir gözyaşı
Umutlarımızı kapattın.
Bazıları senin hakimiyetin altında gururlarını kaybetti.
Ama bu sosyal bakım boşluğunda her yerde kayboluyoruz
Hayallerinizi kucaklayın, yenilgiyle büyür
Tek yaptığımız bu çünkü göremediğimiz her şey
Ruhunu ortaya çıkar, buharı tükeniyor
Bunlar çivilenmiş hayallerin
O kadar çok ruh kırdın ki
Tüm haysiyetimizi aldın.
Umutlarımı boşaltmak ve ekranda «terör " olarak adlandırmak
Her şey sol ve söylenmemiş, senin elinden intikam
Kaybedilen tek kişi ben olmayacağım.
Beni bu çorak topraklara gömecekler.
Duyulmamış, bu yüzden umursamıyorlar, her yerde kaybolduk