Brainstorm (Prāta Vētra) — My mission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm (Prāta Vētra) adlı sanatçının "My mission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was dark and all colors turned into black
I was sitting alone in the park
Just old ladies were arguing somewhere around, that was all..
The church was near, but I didn't want to pray
They much rather talk to the ghosts
But if you would be here I imagine what I could say..
Then I felt the touch of something and raised up my head
There was no one just me and the moon
Blood was pumping in my veins but I still couldn't see what it was
Give a sign, give a sign, don't let me be blind
I've been waiting for you all my life
"are you here" then I asked, and she answered "yes, I am"
Can you tell, can you tell what is my mission?
To find my love and loose ambitions?
Can you tell, can you tell what is my mission?
Can you tell, can you tell what is my mission?
To love my friends without suspicion?
Can you tell, can you tell what is my mission?
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıktı ve tüm renkler siyaha dönüştü, parkta yalnız oturuyordum, sadece yaşlı bayanlar etrafta bir yerlerde tartışıyorlardı, hepsi bu..
Kilise yakındaydı, ama dua etmek istemedim, hayaletlerle konuşmayı tercih ettiler, ama eğer burada olursanız, ne söyleyebileceğimi hayal ediyorum..
Sonra bir şeyin dokunuşunu hissettim ve başımı kaldırdım kimse yoktu sadece ben ve ay kanı damarlarımda pompalanıyordu ama yine de ne olduğunu göremedim bir işaret ver, bir işaret ver, kör olmama izin verme hayatım boyunca seni bekledim "sen buradasın" sonra sordum ve cevap verdi: "evet, ben" söyleyebilir misin, görevimin ne olduğunu söyleyebilir misin?
Aşkımı ve gevşek hırslarımı bulmak için mi?
Görevimin ne olduğunu söyleyebilir misin?
Görevimin ne olduğunu söyleyebilir misin?
Şüphe duymadan arkadaşlarımı sevmek için mi?
Görevimin ne olduğunu söyleyebilir misin?