Brainstorm (Prāta Vētra) — Simple things that matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm (Prāta Vētra) adlı sanatçının "Simple things that matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever had this feeling
When you're lost and have no meaning
Something small and common
Makes you heart and soul go spinning
Simple things that matter
Would you spend this day with me?
My time goes by, days get repeated
I'm fighting fear and rarely beat it
Wise people say love's a solution
I seek to make my contribution
Have you ever had that moment
When you're dancing with your lover
Nearness and warmness
Are the gifts you rediscover
Simple things that matter
Would you spend this night with me?
Have you ever had this feeling
When you're lost and have no meaning
Something small and common
Makes you heart and soul go spinning
Simple things that matter
Would you live your life with me?
I watch the news, I get judgmental
I'm feeling old, too sentimental
Wise people say we can not get far
What do they know about the way things are?
Şarkı sözü çevirisi
Kayboldun ve bana bu gün ne yapardınız önemli olan Basit şeyler dönüyor gidip bir anlamı yok bir Şey küçük ve ortak Yapar seni canı gönülden hiç bu hisse kapıldınız mı?
Zamanım geçiyor, günler tekrarlanıyor, korkuyla savaşıyorum ve nadiren dövüyorum, Bilge insanlar sevginin bir çözüm olduğunu söylüyor, katkıda bulunmaya çalışıyorum, hiç sevgilinizle dans ettiğiniz anı yaşadınız mı, yakınlık ve sıcaklık, önemli olan basit şeyleri yeniden keşfettiğiniz hediyelerdir, bu geceyi benimle geçirir misiniz?
Kayıp olduğunu ve hiçbir kalp ve ruh meselesi o kadar Basit şeyler dönüyor git küçük ve sıradan bir Şey Yapar anlam hayatını benimle yaşamak istersin, Zaman hiç bu hisse kapıldınız mı?
Haberleri izliyorum, yargılanıyorum, yaşlı hissediyorum, çok duygusal Bilge insanlar uzaklaşamayacağımızı söylüyor, işlerin nasıl yürüdüğü hakkında ne biliyorlar?