Brainstorm (Prāta Vētra) — Space detective story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm (Prāta Vētra) adlı sanatçının "Space detective story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good morning My Goodness and Majesty!
Good morning! I'm a local detective
And I search for those who say
that I'm not affective
Good morning My Sweet old memories!
Good morning! Now my workdays are over!
I don't care no more for the fingerprints,
I go nowhere
Without reason I travel all night
My cosmic ship is undetected
And the Universe is out of my sight
In my Superman shirt as I wait for the sunrise
Say, I'm not dreaming tonight
The Universe is out of my sight
Good morning My Lies and Honesty!
Good morning! You are under suspicion!
No, you don't have to worry, it's
the ussual transmission
Good morning My Dreams and Reality!
Good morning! Now my workdays are over!
I don't care no more for the fingerprints,
I go nowhere
Without reason I travel all night
My cosmic ship is undetected
And the Universe is out of my sight
In my Superman shirt as I wait for the sunrise Say,
I'm not dreaming tonight
The Universe is out of my sight
Since the beginning
My cosmic ship is the safest place on the earth
And that's where I'm living
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın, Tanrım ve Majesteleri!
Günaydın! Ben yerel bir dedektifim ve duygusal olmadığımı söyleyenleri arıyorum, Günaydın, tatlı eski anılarım!
Günaydın! Şimdi iş günlerim bitti!
Artık parmak izleri umurumda değil, sebepsiz yere hiçbir yere gitmiyorum, bütün gece Seyahat ediyorum, uzay gemim fark edilmedi ve evren Süpermen gömleğimde gözümün önünde değil, güneşin doğuşunu beklerken, bu gece rüya görmüyorum, Evren gözümün önünde değil, Günaydın, Yalanlarım ve Dürüstlüğüm!
Günaydın! Şüphe altındasın!
Hayır, endişelenmene gerek yok, bu ussual iletim Günaydın hayallerim ve Gerçekliğim!
Günaydın! Şimdi iş günlerim bitti!
Artık parmak izleri umurumda değil, sebepsiz yere hiçbir yere gitmiyorum, bütün gece Seyahat ediyorum, uzay gemim fark edilmedi ve evren Süpermen gömleğimde gözümün önünde değil, güneşin doğuşunu beklerken, bu gece rüya görmüyorum, Evren başından beri gözümün önünde değil, uzay gemim dünyadaki en güvenli yer ve yaşadığım yer burası.