Bram Vermeulen — Marjolein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bram Vermeulen adlı sanatçının "Marjolein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En Marjolein zegt niets
En helemaal niet als je ernaar vraagt
Op klikken staat de doodstraf, weet ze
Wie praat, verraadt
Dus Marjolein zegt niets
En hoe haar jas zo vies komt
Ze zou het echt niet weten
Zeker gevallen in een plas
Toen ze speelde met de kinderen uit de klas
Nee, Marjolein zegt niets
En haar poezenwerkstuk is niet weg
Ze hebben het gewoon geleend
Dat mocht van haar
Zelf is ze er toch mee klaar
Nee, Marjolein zegt niets
Speelkwartier in de fietsenstalling
Nemen ze haar gevangen
Met haar rare vlechten
En haar stomme jas
Ze lachen om haar huilen
Gaan ervandoor met haar tas
Dan wou ze, wou ze, wou ze dat ze dood was
En in de klas is ze wat stil
Kan zich niet concentreren
De meester vraagt of er iets is
Is er soms thuis iets mis
Maar Marjolein zegt niks
Nee, Marjolein zegt niets
En zeker niet tegen de meester
Die zit zelf ook in het complot
Zij houdt haar mond op slot
Nee, Marjolein zegt niets
En waar haar strikken zijn
Hoe zou zij dat nou moeten weten
Zeker verloren in de klas
Toen ze aan het spelen was
Nee, Marjolein zegt niets
Zo zit ze op haar bed
Ze wou wel dat ze niet bestond
Met haar verkeerde schoenen
En haar rare haar
En al die foute kleren in de kast
Ze wou wel huilen
Maar meer nog, meer nog, meer nog dat ze dood was
Maar Marjolein zegt niets
En zeker niet tegen mij
Zit ik niet ook in het complot
Zij houdt haar mond op slot
Nee, Marjolein zegt niets
Şarkı sözü çevirisi
Ve mercanköşk hiçbir şey söylemiyor.
Ve sorarsan hiç de değil.
Click ölüm cezasıdır, biliyor
Kim konuşur, ihanet eder
Yani mercanköşk bir şey söylemiyor.
Ve paltosu nasıl bu kadar kirli olur
Gerçekten hiç farkında değildi.
Bir su birikintisine düşmüş olmalı.
Sınıftaki çocuklarla oynarken
Hayır, mercanköşk bir şey söylemiyor.
Ve onun kedi parçası gitmedi
Sadece ödünç aldılar.
Bana izin verdi.
Kendisi bitirdi.
Hayır, mercanköşk bir şey söylemiyor.
Bisiklet kulübesinde oyun zamanı
Onu yakaladılar mı?
Garip örgüleriyle
Ve onun aptal paltosu
Ağlayarak ona gülüyorlar
Çantasıyla kaç.
Sonra o istedi, o istedi, o öldü diledi
Ve sınıfta, biraz sessiz.
Konsantre olamıyor
Usta bir şeylerin yanlış olup olmadığını sorar
Evde bir sorun mu var?
Ama mercanköşk hiçbir şey söylemez.
Hayır, mercanköşk bir şey söylemiyor.
Ve kesinlikle ustaya değil
Kendisi işin içinde.
Ağzını kapalı tutuyor.
Hayır, mercanköşk bir şey söylemiyor.
Ve onun dizeleri nerede
Nasıl biliyor?
Sınıfta kaybolmuş olmalı.
O oynarken
Hayır, mercanköşk bir şey söylemiyor.
Yatağında böyle oturuyor.
O yokmuş keşke yaptı.
Yanlış ayakkabılarıyla
Ve garip saçları
Ve dolaptaki tüm o kötü kıyafetler.
Ağlamak istedi.
Ama bundan daha fazlası, bundan daha fazlası, ölmesinden daha fazlası.
Ama mercanköşk hiçbir şey söylemez.
Ve kesinlikle benim için değil.
Ben de bu işin içinde değilim.
Ağzını kapalı tutuyor.
Hayır, mercanköşk bir şey söylemiyor.