Bram Vermeulen — Tijd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bram Vermeulen adlı sanatçının "Tijd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als tijd
Van gesneden stokken is
Van vogelveren in een vaas
Dan heb ik hem gevangen
Als tijd
Van paarse avond is
Van gouden wolkenranden
Dan is hij mijn heimwee
Als tijd
Van glazen rode wijn is
Van roes en verloren-zijn
Dan is hij mijn verlangen
Ik ben de tijd
Precies een leven lang
Als tijd
Van zingende mannen is
Van tranen in volwassen ogen
Dan is hij mijn vriend
Als tijd
Van vrouwen is
Van witte lach en bevend lijf
Dan is hij mijn ondergang
Maar als tijd
Van tellen en seconden is
Van tikken in de maat
Vanzelf dat ik hem haat
Ik ben de tijd
Precies een leven lang
Ik ben de tijd
Ik betaal voor leven
Met mijn lichaam
Şarkı sözü çevirisi
Zaman olarak
Kesme çubukları
Bir vazoda kuş tüyleri
Sonra onu yakaladım.
Zaman olarak
Mor gece
Altın gökdelenler
O zaman Evimi özledi.
Zaman olarak
Bir bardak kırmızı şarap
Van roes ve be-lost
O zaman benim arzum
Zaman benim
Tam olarak bir ömür boyu
Zaman olarak
Şarkı söyleyen erkeklerin
Yetişkin gözlerinde gözyaşları
O zaman benim arkadaşım.
Zaman olarak
Kadınların
Beyaz gülmek ve titremek
Sonra da benim sonum ediyor.
Ama zaman olarak
Sayma ve saniye
Boyutu dokunarak gelen
Elbette ondan nefret ediyorum.
Zaman benim
Tam olarak bir ömür boyu
Zaman benim
Hayat için para ödüyorum.
Vücudum ile