Bran Van 3000 — Old School şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bran Van 3000 adlı sanatçının "Old School" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is my special moment in the spotlight
Pretty young thing right here to rock the mic
Rock the mic like I know you do it right?
Rock the mic like you do it all night
Well come on party people with the ha-ha hoo!
We breakin' bum shaking beats for your boog-a-loo
We going to shock your mind with this new deja-vu
And guess what Ruth Buzzie we love you
You see the bran clown taking you down, no frown
I got the foxy uber ladies from the underground
Said you used to be lost but now I’ll be found
Like the Puerto Rican passion on the Brooklyn bound
Going uptown, midtown, downtown
Bran Van say: verb to the noun
This is my special moment to shine in the spotlight
A pretty young thing right here to rock the mic
Rock the mic like I know you do it right?
Rock the mic like you do it all night
With the old school, new school come on
(bob you head to the mid-school)
With the old school, new school come on
(bob you head to the mid-school)
Old school new school
(Even in-between school,
whatcha gonna do when you get out of law school)
Old school new school
(Even in-between school,
whatcha gonna do when you get out of law school)
I don’t know about touching the mic tonight, the clubs really of packed?
(It's okay, touch the mic)
You sure? (yeah, touch it)
Come a little closer try to touch it with desire
This man’s on a mission to set this mic on fire
Like a fish on a hook, bird on a wire
Let me stand before the truth girl, fire
'Cause, cupid had an arrow for the pharoah, so he shot
Made me want it how I want it but this fire’s damn hot
Too hot to hold too damn good to fold
I gotta tell you how I tell you so the truth be told
For the old school, new school, come on
(bob your head to the mid-school)
It’s the old school, new school, come on
(bob your head to the mid-school)
With the old school new school
(Even in-between school,
whatcha gonna do when you get out of law school)
Old school new school
(Even in-between school,
whatcha gonna do when you get out of law school)
My Cart-e-sian quotient of my calibration
Got us qualified for this deviation
As I lose myself in you
Yes I lose myself in you
(It's my moment to shine and rock the mic) -- repeat til end
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim özel anım
Mikrofonu sallamak için burada güzel genç bir şey
Doğru yaptığını biliyormuşum gibi mikrofonu salla.
Bütün gece yaptığın gibi mikrofonu salla
Ha-ha hoo ile parti insanlar hadi!
Boog-a-loo için kıçını sallayarak ritimleri kırıyoruz
Bu yeni deja-vu ile zihninizi şok edeceğiz
Ve tahmin et Ruth Buzzie seni seviyoruz
Seni alaşağı kepek görmek Palyaço, hayır kaşlarını
Yeraltından foxy uber bayanlar var
Eskiden kaybolduğunu söyledi ama şimdi bulunacağım.
Brooklyn bağlı Porto Rikolu tutku gibi
Şehir merkezine, şehir merkezine, şehir merkezine
Bran Van say: isme fiil
Bu benim spot ışığında parlamak için özel anım
Mikrofonu sallamak için burada oldukça genç bir şey
Doğru yaptığını biliyormuşum gibi mikrofonu salla.
Bütün gece yaptığın gibi mikrofonu salla
Eski okul ile, yeni okul hadi
(bob ortaokula gidiyorsun)
Eski okul ile, yeni okul hadi
(bob ortaokula gidiyorsun)
Eski okul yeni okul
(Okul arasında bile,
hukuk Fakültesinden mezun olduğunda ne yapacaksın?)
Eski okul yeni okul
(Okul arasında bile,
hukuk Fakültesinden mezun olduğunda ne yapacaksın?)
Bu gece mikrofona dokunmayı bilmiyorum, kulüpler gerçekten dolu mu?
(Sorun değil, mikrofona dokun)
Emin misin? (Evet, dokun)
Biraz daha yaklaş, arzuyla ona dokunmaya çalış
Bu adam bu mikrofonu ateşe vermek için bir görevde.
Bir kanca üzerinde bir balık gibi, bir tel üzerinde bir kuş
Gerçeğin önünde durmama izin ver kız, ateş
Çünkü cupid'in Firavun için bir oku vardı, o da ateş etti.
Ama bu ateş çok sıcak.
Tutmak için çok sıcak katlamak için çok iyi
Sana nasıl söylediğimi söylemeliyim.
Eski okul için, yeni okul, hadi
(ortaokulda başını salla)
Bu eski okul, yeni okul, hadi
(ortaokulda başını salla)
Eski okul yeni okul ile
(Okul arasında bile,
hukuk Fakültesinden mezun olduğunda ne yapacaksın?)
Eski okul yeni okul
(Okul arasında bile,
hukuk Fakültesinden mezun olduğunda ne yapacaksın?)
Benim cart-e-sian bölüm benim kalibrasyon
Bu sapma için nitelikli olduk
Kendimi senin içinde kaybettiğim gibi
Evet, kendimi senin içinde kaybediyorum.
(Mikrofonu parlatmak ve sallamak benim anım) - sonuna kadar Tekrarla